Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
manage it without
Vertaling van "manage it without" in Duits
schaffen es ohne
If you are thinking of quitting, keep in mind that some manage it without these products but the success rate on the first try is quite low.
Viele Raucher schaffen es ohne Nikotinersatz mit dem Rauchen aufzuhören, aber die Erfolgsraten für einen erfolgreiche Raucherentwöhnung beim ersten Versuch sind sehr gering.
However, by now we are experienced drivers: we manage it without a single scratch to the paintwork and arrive happily in Sarajevo and reach our destination for the night, Zlatibor, in Serbia.
Mittlerweile sind wir aber im Fahren geübt: Wir schaffen es ohne eine einzige Schramme im Lack, erreichen glücklich Sarajewo und am Abend unser Übernachtungsziel Zlatibor in Serbien.
The second way, however, cannot manage it without the first one.
Der zweite Weg, hingegen, kommt ohne den ersten nicht aus.
If you think carefully, you can manage it without any extra help.
Wenn man genau nachdenkt, kann man es auch ohne Extrahilfe schaffen.
The mount is very easy to control - even a child can manage it without any problems.
Diese lässt sich sehr einfach bedienen - auch Kinder kommen damit problemlos zurecht.
I also don't know how I would manage it without him!
Ich wüsste auch nicht, wie ich das ganze ohne ihn durchstehen würde!
But you will not manage it without ozone!
Doch ohne Ozon ist es nicht zu schaffen!
Multy's user-friendly browser-based configuration helps you set things up and manage it without the complications.
Die benutzerfreundliche Browser-basierte Konfiguration des Multy Plus hilft Ihnen bei der Einrichtung und Verwaltung ohne Komplikationen.
Well, I've been studying these photographs, and I think I can manage it without any trouble at all.
Nun, ich habe mir die Fotos genau angeschaut und denke, es macht keinerlei Schwierigkeit.
If the node is connected you can choose to manage it without an agent, but the functionality will be limited.
Wenn eine Verbindung zu dem Knoten besteht, kann er auch ohne einen Agenten verwaltet werden. Dadurch wird jedoch die Funktionalität eingeschränkt.
I'm pretty sure you can manage it without my help.
Ich bin mir sicher, was das angeht, kommst du ganz gut alleine zurecht.
and I think I can manage it without any trouble at all.
Ich glaube, das bekomme ich ohne Schwierigkeiten hin.
We will not manage it without being forced, even though we have plenty of luxuries that could be reduced.
Ohne Zwang werden wir das nicht schaffen, obwohl wir viel Luxus-Wohlstand haben, den wir reduzieren könnten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor manage it without in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 72 ms.
