Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
managed in a database
Vertaling van "managed in a database" in Duits
in einer Datenbank verwaltet
Dates are managed in a database and are displayed on several websites simultaneously.
Termine werden in einer Datenbank verwaltet und gleichzeitig auf mehreren Websites ausgegeben.
This personal data is managed in a database and is kept strictly confidential.
Diese personenbezogenen Daten werden in einer Datenbank verwaltet und streng vertraulich behandelt.
The flux types are calibrated and managed in a database.
Die Pulverarten werden kalibriert und in einer Datenbank verwaltet.
Technical as well as simulation data are managed in a database.
Auslegungs- und Simulationsdaten einer technischen Anlage werden in einer Datenbank verwaltet.
The data collected is managed in a database which is continually updated automatically.
Die erfassten Daten werden in einer Datenbank verwaltet, die jederzeit auf dem neusten Stand gehalten wird.
The assigned entitlements are managed in a database and can be changed or deactivated flexibly.
Die zugeordneten Berechtigungen werden in einer Datenbank verwaltet und können flexibel geändert oder deaktiviert werden.
An anonymous key figures catalogue based on widely-supported in-dustry data is also created and managed in a database.
Dazu wird auf Basis von breit abgestützten Daten aus der Industrie ein anonymisierter Kennzahlenkatalog erstellt und in einer Datenbank verwaltet.
All information can thus be managed in a database and be provisioned via centrally controllable permissions for internal and external users on the intranet and Internet, without needing an interface for provision of data to an external system.
Alle Informationen können somit in einer Datenbank verwaltet und über zentral steuerbare Berechtigungen für interne und externe Benutzer im Intranet und Internet bereitgestellt werden - ohne dass eine Schnittstelle für die Datenbereitstellung an ein externes System benötigt wird.
Hereby, specific patterns on digital photographs are analyzed and a pattern recognition and pattern matching process reveals recaptured individuals. Captured patterns are automatically managed in a database.
Hierzu werden die spezifischen Muster auf digitalen Fotos analysiert und per Mustererkennung und Photo-Identifikation werden Wiederfänge automatisch berechnet und in einer Datenbank verwaltet.
The information modules are depicted in a tree structure (similar to Microsoft Explorer) and managed in a database.
Die Informationsmodule werden in einer Baumstruktur (ähnlich dem Microsoft Datei-Explorer) abgebildet und in einer Datenbank verwaltet.
All notes are internally managed in a database.
Alle Notizen sind intern in einer Datenbank gespeichert und verwaltet.
The data of the customer installation will be managed in a database on a separated server.
Die Daten der Kunden-Installationen werden auf einem abgesetzten Datenbank-Server verwaltet.
Stored results and parameters as well as video images and image calibration data can be conveniently managed in a database.
Gespeicherte Messergebnisse und -parameter sowie Videobilder und Bildkalibrierdaten lassen sich komfortabel in einer Datenbank verwalten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 102 ms.
