We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For the current fiscal year, the management expects another strong increase in revenues and earnings, and raises its full-year forecast.
Der Vorstand erwartet für das laufende Geschäftsjahr einen weiteren starken Anstieg von Umsatz und Ergebnis und erhöht seine Jahresprognose.
The management expects dynamic M&A activities in the coming three months.
Der Vorstand erwartet eine rege Transaktionsaktivität in den kommenden drei Monaten.
However, management expects first revenues from the commercial treatment of patients starting at the end of 2014.
Das Management erwartet jedoch ab Ende 2014 auch erste Umsätze aus der kommerziellen Behandlung von Patienten.
In the current financial year, management expects the challenging conditions to continue in the markets in which ALBA SE and its subsidiary companies are active.
Ausblick Das Management erwartet im laufenden Geschäftsjahr weiterhin anspruchsvolle Rahmenbedingungen in den Märkten, in denen die ALBA SE und ihre Tochtergesellschaften tätig sind.
Moreover, the management expects the outlet established in France in January and the development of the conference business to provide further growth momentum.
Das Management erwartet zudem durch die im Januar gegründete Niederlassung in Frankreich und durch den Aufbau des Tagungsgeschäftes weitere Wachstumsimpulse.
However, management expects revenues to pick up slightly in almost all sectors.
Das Management geht jedoch von leicht steigenden Umsätzen in nahezu allen Bereichen aus.
The senior management expects a report which provides reliable information on the audit.
Die oberste Leitung erwartet einen Bericht, der hierüber zuverlässig Auskunft gibt.
For the financial year, management expects a double-digit growth in this segment.
Für das Gesamtjahr rechnet das Management mit einem zweistelligen Wachstum in diesem Segment.
For the full year, management expects turnover to grow.
Für das gesamte Geschäftsjahr rechnet das Unternehmen mit einem Umsatzwachstum.
From this decision of the assessor, the management expects retroactively lower advanced prices.
Aus dieser gutachterlichen Entscheidung erwartet der Vorstand rückwirkend niedrigere Vorleistungspreise.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.