Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
management refuses
Vertaling van "management refuses" in Duits
das Management lehnt
Direktion lehnt
Like Lutfi, he is systematically refused access to his members and management refuses to meet with the union with him present, an egregious violation of ILO Conventions and jurisprudence.
Wie Lufti wird ihm systematisch der Zugang zu seinen Mitgliedern verwehrt, und das Management lehnt Treffen mit der Gewerkschaft in seinem Beisein ab, ein eklatanter Verstoss gegen die Übereinkommen und die Rechtsprechung der IAO.
Management refuses to engage in good faith collective bargaining and insists that information on wage scales is 'confidential'.
Das Management lehnt Kollektivverhandlungen in gutem Glauben ab und beharrt darauf, dass Angaben zu den Lohntarifen 'vertraulich' sind.
The management refuses any responsibility of valuables inside the lockers 7
Die Direktion lehnt jegliche Verantwortung für die Wertsachen in den Schließfächern ab 7
The Management refuses to accept any liability for unauthorized operators offering services in the vicinity of the airport.
Die Direktion lehnt jegliche Haftung in Zusammenhang mit illegalen Anbietern ab, die solche Dienstleistungen in der Nähe des Flughafens anbieten.
We're stuck with dealing with his mistakes because management refuses to confront him.
Wir hängen fest mit dem Ausbaden seiner Fehler, weil die Leitung ihn nicht anspricht.
Due to qwerty syndrome, management refuses to adopt automation, fearing disruption of familiar routines.
Wegen des QWERTY-Syndroms weigert sich das Management, Automatisierung einzuführen, aus Angst vor veränderten Routinen.
When the management refuses negotiations they go on a spontaneous wildcat strike.
Als das Management sich nicht auf Verhandlungen einlassen will, kommt es zu einem spontanen wilden Streik.
where the central management refuses to commence negotiations within six months of the initial request to convene the special negotiating body, or
wenn die zentrale Leitung sich weigert, binnen sechs Monaten nach dem ersten Antrag auf Einberufung des besonderen Verhandlungsgremiums Verhandlungen aufzunehmen, oder
The management refuses beyond a certain threshold.
Die Direktion lehnt ab.
The campsite management refuses all responsibility for any theft or damage incurred during the stay of the caravan/campervan, although the campsite is guarded by security staff.
Die Geschäftsführung des Campings lehnt jegliche Haftung für Diebstahl oder Beschädigung während des Aufenthalts, der am Wohnwagen/ Wohnmobil entstanden sein könnte, ab, obwohl der Campingplatz von Sicherheitspersonal bewacht wird.
However, where central management refuses to commence negotiations, the Annex will apply after a period of six months.
Falls die zentrale Leitung jedoch die Aufnahme von Verhandlungen ablehnt, findet der Anhang bereits nach sechs Monaten Anwendung.
Workers at the hotel have never been informed of the official retirement policy of KMA Group, since management refuses to provide copies of their employment contracts.
Die Beschäftigten des Hotels waren nie über die offizielle Rentenregelung der KMA-Gruppe unterrichtet worden, da sich die Hotelleitung weigert, ihnen Kopien ihrer Arbeitsverträge auszuhändigen.
where the central management refuses to commence negotiations within six months of the request referred to in Article 5 (1), or
oder wenn die zentrale Leitung die Aufnahme von Verhandlungen binnen sechs Monaten nach dem ersten Antrag nach Artikel 5 Absatz 1 verweigert
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor management refuses in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 34 ms.
