Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
managers from within
Vertaling van "managers from within" in Duits
Führungskräfte aus
Manager aus
We are very keen to help them progress, and we aim to recruit the majority of our managers from within our own ranks.
Ihr Vorwärtskommen ist uns ein weitreichendes Anliegen. Es ist unser Anspruch, den größten Teil unserer Führungskräfte aus den eigenen Reihen zu rekrutieren.
REFORM aims to recruit its professionals, specialists and managers from within its own ranks and offers many great opportunities. Back
Ziel für REFORM ist, die Fachkräfte, Spezialisten und Führungskräfte aus den eigenen Reihen zu besetzen und bietet viele tolle Entwicklungsmöglichkeiten.
One lesson can be drawn from the developments of the recent past: it can be a good choice to recruit managers from within.
Und noch eine Lehre lässt sich aus den Entwicklungen der vergangenen Jahre ziehen: Unternehmen tun gut daran, Manager aus den eigenen Reihen zu rekrutieren.
Experienced managers from within the trade ensure hotel industry expertise, while a team of 25 employees from IT and the hotel business safeguard the creative development of the customized software products.
Erfahrene Manager aus der Hotellerie gewährleisten Industrieexpertise, während ein Team von 25 Mitarbeitern aus dem IT- und Hotelbusiness die kreative Entwicklung der maßgeschneiderten Softwareprodukte sichert.
This is how Hamburg Süd trains future managers from within our own ranks and helps experienced managers to continue to develop.
Die Hamburg Süd baut künftige Führungskräfte aus den eigenen Reihen auf und unterstützt erfahrene Führungskräfte in ihrer Entwicklung.
Dr. Giuseppe Vita on the new appointments: In particular I am pleased that in Jan Bayer and Ralph Büchi we were able to recruit excellent managers from within our own ranks.
Dr. Giuseppe Vita zur Neuberufung: Ganz besonders freue ich mich darüber, dass wir mit Jan Bayer und Ralph Büchi exzellente Manager aus den eigenen Reihen rekrutieren konnten.
We want to meet our need for specialists and managers from within our strongly growing company.
In unserem stark wachsenden Unternehmen wollen wir unseren Bedarf an Fach- und Führungskräften aus den eigenen Reihen decken.
Our company-specific and customer-oriented training is led primarily by training managers from within our own staff.
Unsere unternehmensspezifische und kundenorientierte Ausbildung führen wir hauptsächlich mit Schulungsleitern aus dem eigenen Mitarbeiterstab durch.
To a large degree, we develop our future managers from within our own ranks, but remain open to external executives that come from different teams, in order to bring in new impulses.
Unseren Führungsnachwuchs entwickeln wir zu einem Großteil aus den eigenen Reihen, sind aber auch offen gegenüber Führungskräften, die von außen in unser Team kommen, um neue Impulse zu setzen.
This 18-month training programme gives us the opportunity to develop and expand our employees' potential so that we can promote tomorrow's specialists and senior managers from within our ranks.
Dieses 18-monatige Qualifizierungsprogramm bietet uns die Möglichkeit, die Potentiale unserer Mitarbeiter zu entwickeln und auszubauen, um Spezialisten und Führungskräfte von Morgen aus eigenen Reihen aufbauen zu können.
A major goal of our human-resources policy is to develop staff to fulfil our future requirements for skilled personnel and managers from within the company.
Vielfältige Möglichkeiten zur Ausbildung Ein wesentliches personalpolitisches Ziel ist die Heranbildung unseres zukünftigen Personalbedarfs an Fach- und Führungskräften aus den eigenen Reihen.
One of the most challenging management skills to find when trying to promote managers from within the organization - especially in a technology or manufacturing company where people are initially hired for their skills in production - is good communication skills.
Eine der schwierigsten Managementfähigkeiten bei der Förderung von Managern im Unternehmen sind gute Kommunikationsfähigkeiten, vor allem in Technologie- oder Produktionsunternehmen, in denen man Leute primär für ihre guten Produktionsfähigkeiten einstellt.
The study visit conducted by GS1 will provide an ideal networking platform for specialist experts and company managers from within the logistics sector.
Die Studienfahrt der GS1 ermöglicht eine optimale Networking-Plattform für Fachexperten und Unternehmensverantwortliche aus der Logistikbranche.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor managers from within in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 57 ms.
