Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
manifested in different
Vertaling van "manifested in different" in Duits
zeigt sich in unterschiedlichen
sich in verschiedenen
It is but the same consciousness manifested in different dimensions and magnitudes.
Es ist dasselbe Bewusstsein, das in verschiedenen Dimensionen und Größenordnungen erscheint.
Frequently, identical attainments are simultaneously manifested in different countries.
Häufig treten gleiche Errungenschaften in verschiedenen Ländern gleichzeitig in Erscheinung.
The interior trip is manifested in different ways.
Die innere Reise wird auf andere Weisen gezeigt.
This interest is manifested in different techniques and styles.
Dieses Interesse manifestiert sich in unterschiedlichen Techniken und Stilen.
The skin problems caused by these causes are manifested in different ways.
Die Hautprobleme, die durch diese Ursachen verursacht werden, zeigen sich auf verschiedene Arten.
There are so many fascinating landscapes, and nature is manifested in different facets in the area.
Es gibt so viele faszinierende Landschaften und die Natur zeigt sich in unterschiedlichen Facetten in der Gegend.
However upon closer scrutiny, they reveal quite similar phenomena - manifested in different forms.
Bei näherer Betrachtung sind jedoch sehr ähnliche Phänomene auszumachen, die sich auf unterschiedliche Weise manifestieren.
I focus on the basic requirements of perception and investigate how reality is manifested in different societal contexts.
Mich interessieren die Grundbedingungen von Wahrnehmung und Fragen danach, wie Realität in unterschiedlichen gesellschaftlichen Kontexten entsteht.
People do not know how to study it and apply it to life, yet the concept itself is unquestionably manifested in different fields of science.
Die Menschen verstehen aber noch nicht, sie zu studieren und im Leben anzuwenden, jedoch der Begriff selbst offenbart sich unbestritten in verschiedenen Wissensgebieten.
The artistic approach of the graduates is manifested in different media such as performance, video, installation, painting, literature or music and focuses on current issues.
Das künstlerische Denken der Absolventinnen und Absolventen zeigt sich in unterschiedlichen Medien wie Performance, Video, Installation, Malerei, Literatur oder Musik und fokussiert gegenwärtige Fragestellungen.
This idea is manifested in different ways on the t-shirt, poster and album, yet is identifiable as the same brand throughout.
Diese Idee wird auf verschiedene Art und Weise auf dem T-Shirt, dem Poster und dem Album manifestiert und ist trotzdem als die gleiche Marke identifizierbar.
This is how it is manifested in different characteristics and in every part of the world.
Genauso manifestiert sie sich in den unterschiedlichsten Gegenden der Welt und in den unterschiedlichsten Ausprägungen.
The two states of the recording medium are manifested in different physical and/or chemical properties of the recording medium.
Dabei manifestieren sich die beiden Zustände des Aufnahmemediums in unterschiedlichen physikalischen und/oder chemischen Eigenschaften des Aufnahmemediums.
Synoniemen voor manifested in different in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 98 ms.
