The simulations can hence be used to determine optimal settings of manipulated variables
Simulationen werden verwendet, um die optimale Einstellung der Stellgrößen zu bestimmen.
The individual metering and data acquisition may enable the control of manipulated variables for each reaction chamber.
Die individuelle Zudosierung und Messdatenerfassung kann die Regelung von Stellgrößen für jede einzelne Reaktionskammer ermöglichen.
The device claimed in claim 1, wherein said main signal selection means (7) serves to select one of said manipulated variables outputted from said respective control systems which corresponds to a median.
Einrichtung nach Anspruch 1, bei der die Hauptsignal-Auswahlvorrichtung (7) zum Auswählen einer der manipulierten Variablen dient, welche von den jeweiligen Steuersystemen ausgegeben wird, welche einem Mittelwert entspricht.
A method as in claim 15 wherein the corresponding variables are the predicted process outputs as advanced by the optimum prediction times used in determining values of the manipulated variables which will affect the process.
Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die korrespondierenden Variablen die vorausgesagten Prozeßausgänge sind, wie sie durch die optimale Voraussagezeit vorgegeben sind, die bei Bestimmung der Werte der manipulierten Variablen, die den Prozeß beeinflussen, verwendet wurden.
The tracking of the manipulated variables according to the partial steps c21) and c22) is likewise for his or her own invention.
Das Nachführen der Stellwerte gemäß den Teilschritten c21) und c22) stellt dabei ebenfalls für sich eine eigene Erfindung dar.
Method (100) according to Claim 3, characterized in that the manipulated variables (STHA) are used to calculate the average manipulated variable (HASAV) only when the checked conditions (steps 110 and 120) are fulfilled.
Verfahren (100) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Stellwerte (STHA) für die Berechnung des mittleren Stellwert (HASAV) nur dann herangezogen werden, wenn die geprüften Bedingungen (Schritte 110 und 120) erfüllt werden.
The important manipulated variables to minimize contouring error are therefore the output rate and the signal run time of a sensor.
Die wichtigen Stellgrößen zum Minimieren des Schleppfehlers sind daher die Ausgaberate und die Signallaufzeit eines Sensors.
These calculations show the future plant status with the aid of historic data and current process values, manipulated variables and disturbance variables.
Diese Berechnungen zeigen den zukünftigen Anlagenzustand unter Zuhilfenahme von historischen Daten und aktuellen Prozesswerten, Stellgrößen und Störgrößen.
Method according to one of the preceding claims, characterised in that a cost function is formed and is optimised by an optimiser through suitable variation of the manipulated variables.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine Kostenfunktion gebildet wird, die mit einem Optimierer durch geeignete Variation der Stellgrößen optimiert wird.
Based on the progression of the manipulated variables, the relevant engine control characteristic maps can then be precalibrated to achieve the best compromise between emissions and fuel consumption during engine operation.
Anhand des Verlaufs der Stellgrößen können die relevanten Kennfelder der Motorsteuerung anschließend so bedatet werden, dass der beste Kompromiss zwischen Schadstoffemissionen und Kraftstoffverbrauch beim Betrieb des Motors erreicht wird.
If only one of the identified light source on the other hand, the offset is not taken into account and a derivative action is not included in the determination of the manipulated variables.
Liegt nur einer der erkannten Lichtquelle auf der anderen Seite, wird der Versatz nicht berücksichtigt und ein Vorhalt geht nicht in die Ermittlung der Stellgrößen ein.
The temperature controller of claim 3 wherein parameters of said models are obtained based on manipulated variables and detected temperature at settled time.
Temperaturregler nach Anspruch 3, wobei Parameter der Modelle beruhend auf Stellgrößen und festgestellter Temperatur bei Ausregelzeit gewonnen werden.
Method according to one of the preceding claims for controlling a technical system, the target function z being the control error of a controller, and the manipulated variables of the controller being determined with the aid of this method.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche zur Regelung eines technischen Systems, wobei die Zielfunktion z der Regelfehler eines Reglers ist und wobei die Stellgrößen des Reglers mit Hilfe dieses Verfahrens ermittelt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.