Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
manual controller
Vertaling van "manual controller" in Duits
manuellen Steuerung
Handregler
manueller Regler
Handcontroller
A manual controller for connection to an apparatus for executing a program, for outputting information to the apparatus, comprising: a grip; said grip including at least a portion made of a shape memory synthetic resin.
Handsteuergerät zum Anschließen an eine Vorrichtung zum Ausführen eines Programms und zur Ausgabe von Informationen zu der Vorrichtung, umfassend: einen Griff; wobei der Griff zumindest teilweise aus einem synthetischen Kunststoff mit Formgedächtniseigenschaften hergestellt ist.
A manual controller according to claim 6, wherein said casing (304) has a portion detachably mounted on said main body, said portion being, made of a synthetic resin other than said shape memory synthetic resin.
Handsteuergerät nach Anspruch 6, wobei das Gehäuse (304) einen Teilbereich aufweist, der abnehmbar an dem Hauptgehäuse montiert ist, und dieser Teilbereich aus einem anderen synthetischen Kunststoff hergestellt ist, als einem synthetischen Kunststoff mit Formgedächtniseigenschaften.
One new feature is the master/slave configuration: the master tine communicates with the master computer or manual controller, and the slave tine follows the master.
Neu ist die Master/Slave-Verknüpfung beider Kufen: Während die Masterkufe mit dem Leitrechner oder der Handsteuerung kommuniziert, folgt die Slave- der Masterkufe.
Now Movecat has introduced an update for the manual controller.
Jetzt hat Movecat ein Update der Handsteuerung vorgestellt.
This linear actuator is also equipped with a power adaptor, manual controller and control box in order to improve user experience.
Dieser Linearantrieb ist außerdem mit einem Netzteil, einer manuellen Steuerung und einer Steuerbox ausgestattet, um die Benutzererfahrung zu verbessern.
An electronic settlement system according to claim 1, claim 2 or claim 3, wherein said transaction terminal (24) comprises an entertainment apparatus (26) capable of executing a program based on a command from a manual controller (32).
Elektronisches Begleichungssystem nach Anspruch 1, 2 oder 3, wobei das Transaktionsendgerät (24) eine Unterhaltungsvornchtung (26) aufweist, die in der Lage ist, ein Programm auf Basis eines Befehls von einer manuellen Steuerung (32) auszuführen.
A manual controller according to claim 9, for use as a mouse device (300), wherein said control member comprises a pair of control members (312a, 312b) of said mouse device (300).
Handsteuergerät nach Anspruch 9, zum Benutzen als eine Mausvorrichtung (300), wobei die Steuerbaugruppe ein Paar von Steuerbaugruppen (312a, 312b) der Mausvorrichtung (300) umfasst.
drift point: while the motor is not powered, this point on a manual controller or a travel motion master switch keeps the brake released.
Driftpunkt: Wenn der Motor nicht bestromt wird, sorgt dieser Punkt bei einer manuellen Steuerung oder einem Fahrhauptschalter dafür, dass die Bremse gelöst bleibt.
This type of linear actuator is equipped with a power adapter and manual controller, and one control box is capable of simultaneous control of 2 or 3 actuators.
Diese Art von Linearantrieb ist mit einem Netzteil und einer manuellen Steuerung ausgestattet, und eine Steuerbox kann 2 oder 3 Stellantriebe gleichzeitig steuern.
The active hand controller system of claim 5 wherein quad-redundant position sensors (142 - 148) measure movements of the manual controller (12) and provide position signals to a plurality of primary flight control systems (90,92).
Aktives Handknüppelsteuerungssystem nach Anspruch 5, wobei quad-redundante Positionssensoren (142 - 148) Bewegungen der manuellen Steuerung (12) messen und mehreren Primär-Flugsteuerungssystemen (90, 92) Positionssignale liefern.
The slipper type linear actuator is easily installed with a stroke that is less than the length of the actuator body, which makes it ideal for use in electric furniture.The U5 motorized linear actuator is equipped with a universal power adapter and fashionable manual controller.
Der Linearantrieb vom Typ Slipper lässt sich leicht mit einem Hub installieren, der kleiner als die Länge des Antriebskörpers ist, was ihn ideal für die Verwendung in Elektromöbeln macht. Der motorisierte Linearantrieb U5 ist mit einem universellen Netzteil und einer modischen manuellen Steuerung ausgestattet.
manual controller according to any preceding claim, characterized in that the spring elements are formed as Axialfederelemente, in particular pressure and/ or Tension spring.
Handsteuergerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Federelemente als Axialfederelemente, insbesondere Druck- und/oder Zugfederelemente ausgebildet sind.
A manual controller according to claim 2, wherein said manual controller (16) has a main body (104), said grips (106,108) being detachably mounted on said main body (104).
Handsteuergerät nach Anspruch 2, wobei das Handsteuergerät ein Hauptgehäuse (104) aufweist, und die Griffe (106,108) an dem Hauptgehäuse (104) abnehmbar montiert sind.
Synoniemen voor manual controller in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 40 ms.
