We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Handtaster
If it switches off with a manual pushbutton or smoke alarm the door closes automatically.
Wird über einen Handtaster oder Rauchmelder abgeschaltet, schließt das Tor automatisch.
Fast function tests thanks to an optional manual pushbutton, easy to retrofit
The application head can be purged near the head for testing or cleaning purposes using an optional manual pushbutton.
Mittels optionalem Handtaster kann der Auftragskopf zu Test- oder Reinigungszwecken in Kopfnähe gespült werden.
The manual pushbutton integrated into both applicator heads enables operation at the installation location and facilitates applicator head cleaning and testing.
Der ebenfalls in beiden Auftragsköpfen integrierte Handtaster ermöglicht das Betätigen am Einbauort und vereinfacht die Reinigung und das Testen der Auftragsköpfe.
Our automatic gates can be fitted with a number of different configurations, control systems and accessories, everything from a simple, manual pushbutton to more sophisticated automatic sensor devices.
Unsere automatischen Gate können mit verschiedenen Konfigurationen, Steuerungssystemen und Zubehörteilen ausgestattet werden, vom einfachen, manuellen Taster bis hin zu anspruchsvolleren automatischen Sensoreinrichtungen.
If free-swing door closers are used, release must be initiated by a manual pushbutton.
Werden Freilauftürschließer verwendet, muss die Auslösung über einen Taster erfolgen.
A safety light curtain is appropriate in the through passageway of a door where activation to open the door is performed, for example, by means of a manual pushbutton.
Im Durchgangsbereich einer Tür ist ein Absicherungsvorhang dann sinnvoll, wenn die Impulsgabe zum Öffnen der Tür z. B. durch einen manuellen Taster erfolgen soll.
The device according to Claim 8, wherein the actuator is a manual pushbutton switch (19).
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.