Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
manually and without
Vertaling van "manually and without" in Duits
manuell und ohne
Rotary device according to one of claims 1 to 10, characterised in that the angle of rotation lock (2) can be opened and closed manually and without further auxiliary means.
Drehvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Drehwinkelverschluss (2) manuell und ohne weiteres Hilfsmittel geöffnet und geschlossen werden kann.
A combination floor system can be laid manually and without a crane.
Ein Verbundsboden-System kann manuell und ohne Kran gebaut werden.
If this is not the case, go through the steps "E-cleaning 7" to "E-cleaning 12" (page 28 of your operating manual) manually and without regard to the instructions of the display.
Sollte dies nicht der Fall sein, gehen Sie die Schritte „E-Reinigung 7" bis „E-Reinigung 12" (Seite 28 Ihrer Betriebsanleitung) manuell und ohne Rücksicht auf die Anweisungen des Displays durch.
Thus, in a short time, safe roadblocks can be set up manually and without tools, which can then be removed without damage.
Somit lassen sich in kurzer Zeit händisch und ohne Hilfsmittel sichere Straßensperren errichten, die danach ohne Schäden wieder entfernt werden können.
The second application, the "food" area, describes a situation in which foodstuffs come into contact with the environment around them and the conveyor system needs to be cleaned manually and without water.
Beim zweiten Anwendungsfall, dem „Food"-Bereich, geht es um eine Situation, bei der Lebensmittel mit der Umgebung in Kontakt kommen, und die Förderanlage trocken und manuell gereinigt werden soll.
The release element can be triggered both manually and without contact, for example optically.
Die Auslösung des Auslöseorgans kann manuell wie auch berührungsfrei, wie beispielsweise optisch, erfolgen.
Application Control, powered by AppSense, combines dynamic whitelisting and privilege management to prevent unauthorized code execution without making IT manage extensive lists manually and without constraining users.
Anwendungskontrolle mit Technologie von AppSense kombiniert dynamisches Whitelisting und Rechteverwaltung, um die nicht autorisierte Ausführung von Code zu verhindern, ohne dass die IT umfangreiche Listen manuell verwalten und die Benutzer einschränken muss.
You can also use the DIRECT SELECT steering-wheel gearshift paddles to change gears manually and without taking your hands from the steering wheel - just like in Formula 1.
Wechseln Sie mit den DIRECT SELECT Lenkradschaltpaddles die Gänge manuell, ohne die Hände vom Lenkrad zu nehmen - wie in der Formel 1.
Simplify Whitelisting Provide authorized access to applications and services without making IT manage extensive lists manually and without constraining users.
Geben Sie Anwendungen und Services autorisierten Zugriff, ohne dass das IT-Team manuell umfangreiche Listen verwalten muss und ohne Einschränkungen für die Benutzer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor manually and without in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 63 ms.
