Vertaling van "manually install the software" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die Software manuell installieren
This omits the need for each architect to manually install the software.
Somit braucht dann nicht jeder Architekt die Software manuell installieren.
In that case, you can manually install the software.
In diesem Fall kannst du die Software manuell installieren.
Conventional software deployment, where an administrator had to manually install the software on every computer with a CD or another installation medium, hardly exists any more.
Die klassische Softwareverteilung, bei der der Administrator mit der CD oder einem anderen Installationsmedium an jedem Rechner die Software manuell installieren muss, existiert kaum noch.
Solution If you retried installing the updates through the tool and are still having problems, you can download the updates and manually install the software.
Lösung Wenn Sie erneut versuchen, die Updates mithilfe des Tools zu installieren, und es gibt weiterhin Probleme, können Sie die Updates herunterladen und die Software manuell installieren.
Someone at your company must manually install the software on all workers' desktops and laptops.
Jemand in Ihrer Firma muss die Software per Hand auf allen Desktop-Rechnern und Laptops der Mitarbeiter installieren.
They will check the new phone for compatibility with the software and then deactivate your existing license so that you can manually install the software on the new phone.
Sie prüfen das neue Telefon auf Kompatibilität mit der Software und deaktivieren dann Ihre vorhandene Lizenz, damit Sie die Software manuell auf dem neuen Telefon installieren können.
The software update mechanism isn't compatible with the 6.4.1.25 XTU version and requires the users to manually install the software from Download center for the first time.
Der Software-Update-Mechanismus ist nicht mit der 6.4.1.25-XTU-Version kompatibel und erfordert, dass die Benutzer die Software zum ersten Mal im Download-Center manuell installieren.
Download the latest software updates from Download Center and manually install the software.
Sie können die neuesten Softwareupdates vom Download-Center herunterladen und manuell installieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.