We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
manuell betriebene
muskelbetriebene
Over 43,000 visitors - exhibitors reported excellent sales - More than 600 sailing boats and motorboats and around 500 manually powered boats and boards Berlin, 27 November 2017 - From 23 to 26 November the eyes of the water sports in...
Über 43.000 Besucher - Aussteller melden gute bis sehr gute Verkäufe - Mehr als 600 Segel- und Motorboote und rund 500 muskelbetriebene Boote und Boards Berlin, 27. November 2017 - Mit Spannung blickte die Wassersportbranche vom 23. b...
One of Germany's leading boating exhibitions for inland and coastal waters provided a comprehensive display of products, including more than 600 sailing boats, motorboats and some 500 manually powered boats and boards.
Eine der wichtigsten Messen Deutschlands für den Binnen- und Küstenbereich präsentierte ein umfassendes Angebot, darunter mehr als 600 Segel- und Motorboote und rund 500 muskelbetriebene Boote und Boards.
This model depicts a barge with a manually powered winch.
Dieses Modell zeigt einen Lastkahn mit einer manuell angetrieben Winde.
After access to the data store is restored on the isolated host, the original virtual machine can be manually powered off.
Nachdem der Zugriff auf den Datenspeicher auf dem isolierten Host wiederhergestellt wurde, kann die ursprüngliche virtuelle Maschine manuell ausgeschaltet werden.
The washing system of claim 17 or claim 18 wherein the positive displacement pump has a piston that is manually powered.
Waschsystem nach Anspruch 17 oder 18, wobei die Verdrängerpumpe einen Kolben aufweist, der manuell betätigt wird.
The intranasal tramadol formulation according to claim 1, wherein said dispenser is manually powered intranasal pump dispenser.
Intranasale Tramadolformulierung nach Anspruch 1, wobei die Abgabevorrichtung eine manuell betriebene intranasale Pumpabgabevorrichtung ist.
The washing system of claim 19 wherein the dispenser outlet and the manually powered piston are sufficiently close to each other to permit a user to actuate the piston to dispense liquid cleanser from the dispenser outlet into the user's hand.
Waschsystem nach Anspruch 19, wobei der Spenderauslass und der manuell betätigte Kolben nahe genug beeinander liegen, dass ein Benutzer den Kolben betätigen kann, um ein flüssiges Reinigungsmittel aus dem Spenderauslass in die Hand des Benutzers zu verteilen.
If you have any concerns about the condition of your mobility aid, be it electronic or manually powered, please let us know as quickly as possible.
Wenn Sie über den Zustand Ihrer Mobilitätshilfe, elektrisch oder manuell, besorgt sind, lassen Sie uns dies bitte schnellstmöglich wissen.
Apparatus according to claim 1 wherein said apparatus (2) is self supporting in an in use position. Apparatus according to claim 1 wherein said apparatus (2) is manually powered for movement across a surface.
Apparat nach Anspruch 1, in dem der besagte Apparat (2) in einer Betriebs-position selbst tragend ist Apparat nach Anspruch 1, in dem der besagte Apparat (2) zur Bewegung über eine Oberfläche manuell betrieben wird.
After the Argan almonds have cooled down, they are grinded in a manually powered stone mill.
Nachdem sich die Arganmandeln abgekühlt haben, werden sie in einer handbetriebenen Steinmühle gemahlen.
WCMP: carriage of a manually powered wheelchair: free of charge
WCMP Transport eines manuell angetriebenen Rollstuhles ohne Gebühr
Boot Berlin Over a period of five days one of Germany's leading boating exhibitions for inshore and coastal waters will provide a comprehensive display of products, including more than 600 sailing boats, motorboats and around 500 manually powered boats and boards.
Für die Dauer von fünf Tagen wird eine der führenden Bootsmessen Deutschlands für Binnen- und Küstengewässer eine breite Palette von Produkten vorführen, darunter mehr als 600 Segelboote, Motorboote und etwa 500 manuell betriebene Boote und Bretter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.