We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
manuell validieren
Always manually validate the active path prior to removing access to any paths.
Prüfen Sie stets manuell den aktiven Pfad, bevor Sie den Zugriff auf irgendeinen Pfad entfernen.
On buses, speak to the driver who will manually validate your ticket if it is faulty.
Im Bus wenden Sie sich bitte an den Fahrer, der den Fahrschein bei Problemen von Hand entwertet.
You can manually validate the template at any time. If the template has an error, you can use the navigation links in the validation results to navigate to the source of the error.
Sie können die Vorlage jederzeit manuell validieren. Wenn die Vorlage einen Fehler enthält, können Sie mithilfe der Navigationslinks in den Validierungsergebnissen zur Fehlerursache navigieren.
When you use List View to add members, you can enter the member and its attributes in a information that you add or modify is not validated until you change to a different view (for example, Tree View) or manually validate the data.
In der Listenansicht können Sie Elemente und ihre Attribute in einer nicht hierarchisch gegliederten Liste hinzufügen. Die hinzugefügten bzw. geänderten Informationen werden erst validiert, wenn Sie zu einer anderen Ansicht wechseln (zum Beispiel zur Baumansicht) oder die Daten manuell validieren.
Otherwise, you're going to have to manually validate your IP address every time it's changed and you want to use the Smart DNS service.
Andernfalls müssen Sie Ihre IP-Adresse bei jeder Änderung manuell validieren, wenn Sie den Smart DNS-Dienst verwenden möchten.
Before you schedule a template, the system validates it. However, you can manually validate it at any time. See Manually Validating Templates.
Bevor Sie eine Vorlage planen, wird sie vom System validiert. Sie können eine Vorlage auch jederzeit manuell validieren. Weitere Informationen finden Sie in Vorlagen manuell validieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.