She's always tooting her own horn about how many languages she speaks fluently.
Sie lobt sich ständig selbst dafür, wie viele Sprachen sie fließend spricht.
He likes to drop into conversation how many languages he can speak fluently.
Er lässt im Gespräch gern fallen, wie viele Sprachen er fließend sprechen kann.
The penultimate syllable often carries significant stress in many languages.
In many languages, a formative is essential for creating different verb forms.
In vielen Sprachen ist ein Formativ unerlässlich, um verschiedene Verbformen zu erstellen.
In many languages words inflect for number, case, tense etc.
In vielen Sprachen flektieren Wörter für Numerus, Kasus oder Tempus.
For very large, complex projects into many languages at once.
Für sehr große, komplexe Projekte in viele Sprachen auf einmal.
The backness of the vowel determines its sound in many languages.
Die hintere Position des Vokals bestimmt seinen Klang in vielen Sprachen.
Unicode is a popular character set that supports many languages worldwide.
Unicode ist ein beliebter Zeichensatz, der viele Sprachen weltweit unterstützt.
Sylvia speaks many languages and is an interesting and pleasant hostess.
Sylvia spricht viele Sprachen und ist eine interessante und angenehme Gastgeberin.
Their school is a cultural melting pot where many languages are spoken daily.
Ihre Schule ist ein kultureller Schmelztiegel, in dem täglich viele Sprachen gesprochen werden.
It has many languages which can meet with every countries.
Es hat viele Sprachen, die jedes Länder treffen können.
The book from the series has now been translated into many languages.
Das Buch zur Serie ist inzwischen in viele Sprachen übersetzt worden.
Because good design speaks many languages and is understood globally.
Denn gutes Design spricht viele Sprachen und wird weltweit verstanden.