Students hope to make some noise with tomorrow's march through the city center.
Die Studierenden wollen morgen mit dem Marsch durch die Innenstadt Krach machen.
That was our first march through a city.
Start with just a pistol and march through the first continent of your choice.
Beginnen Sie mit einer Pistole und marschieren durch den ersten Kontinent Ihrer Wahl.
A group of men march through the streets cutting themselves with knives.
Eine Gruppe von Männern marschieren durch die Straßen und verletzen sich selbst mit Messern.
The march through the town seemed endless.
Endlos war der Marsch durch die Stadt.
The soldier's uniform was daubed with mud after the long march through the trenches.
Die Uniform des Soldaten war nach dem langen Marsch durch die Schützengräben mit Schlamm bespritzt.
Living in such a humdrum neighborhood felt like a slow march through life.
In einem so monotonen Viertel zu leben fühlte sich an wie ein langsamer Marsch durch das Leben.
Their "long march through the institutions" was successful.
Ihr «Marsch durch die Institutionen» war erfolgreich.
This he called "the long march through the institutions."
Dies nannte er „den langen Marsch durch die Institutionen".
They're tired and muddy from their march through the night and they're hungry.
Sie sind müde vom Marsch durch die Nacht und haben Hunger.
Without your full control they continue their victorious march through the labyrinths of tunnels.
Ohne Ihre volle Kontrolle setzen sie ihren siegreichen Marsch durch die Labyrinthe der Tunnel fort.
Monica also invited me to go on an elephant march through the wilderness near her home.
Monica lud mich zusätzlich noch zu einem Elefanten Marsch durch die Wildnis der Umgebung ein.
Huge giants with effigies of kings, queens and nobles march through the streets.
Kolossale Riesen mit Bildnissen von Königen, Königinnen und Adeligen marschieren durch Barcelona's Straßen.