Now I'm a marked man.
Jetzt bin ich ein gezeichneter Mann.
Too 're a marked man.
Sie sind ein gezeichneter Mann.
But thanks to you, I'm a marked man.
Ich bin wegen Ihnen gebrandmarkt.
After that, of course, he was a marked man.
Danach war er natürlich gebrandmarkt.
He'll be a marked man.
Er ist damit gebrandmarkt.
Royce's still a marked man.
Royce ist immer noch gebrandmarkt.
Jack is a marked man.
Matt ist ein gezeichneter Mann.
Translate unit 118 Surely the suspicion in the atmosphere must warn him that he was already a marked man.
Sicherlich muss ihn das Misstrauen in der Atmosphäre gewarnt haben, dass er schon ein gezeichneter Mann war.
Sir Eustace knows he's a marked man.
Sir Eustace weiß, dass er ein gezeichneter Mann ist.
Then your Mr. Millworthy is a marked man, I reckon.
Dann ist Ihr Mr. Millworthy ein gezeichneter Mann.
I was a marked man before the march started.
Ich war ein markierter Mann, bevor der Marsch begann.
To the pagan officials he was a marked man.
Bei den heidnischen Behörden war er ein gesuchter Mann.
Well, feeling like a marked man is wearing me down.
Es setzt mir ziemlich zu, ein getriebener Mann zu sein.