We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
deutlich anders
deutlich andere
deutlich unterschiedliche
deutlich unterschiedlich
deutlich unterschiedlichen
völlig anderen
merklich anders
deutlich anderen
deutlich verschiedene
stark unterscheiden
ausgesprochen unterschiedliche
deutliche Unterschiede
Complexity analysis in the game of various forms of mahjong is markedly different.
Complexity Analyse in das Spiel der verschiedenen Formen von mahjong ist deutlich anders.
The display should be markedly different.
Die Darstellung sollte deutlich anders aussehen.
Especially its markedly different design from the others, unique curves and look.
Vor allem das deutlich andere Design, die einzigartigen Kurven und das Aussehen.
The film tells a markedly different story.
Der Film erzählt eine deutlich andere Geschichte.
Many technology providers are entering the market with host-based intrusion prevention systems using markedly different protection approaches.
Viele Technologieanbieter bringen hostbasierte Intrusion Prevention-Systeme auf den Markt, die deutlich unterschiedliche Schutzkonzepte verwenden.
International breeding can only tolerate markedly different national KlM profiles within narrow limits over the long term.
Eine internationale Zucht verträgt deutlich unterschiedliche nationale KlM-Profile langfristig nur in engen Grenzen.
Nanoparticles can have markedly different chemical and physical properties than the same materials at micro or larger sizes.
Nanopartikel haben deutlich andere chemische und physikalische Eigenschaften als die identischen Materialien in größerer Form.
When it comes to buying a desktop for business purposes, the criteria are markedly different.
Wenn es darum geht, einen Desktop Computer für geschäftliche Zwecke zu kaufen, sind die Kriterien deutlich anders als beim Kauf eines privaten PCs.
The reading room is a treasure, albeit one with a markedly different atmosphere to the rest of the city.
Der Lesesaal ist ein Schatz, wenn er auch über eine deutlich andere Atmosphäre als der Rest der Stadt verfügt.
The north of the island is markedly different, with lots of soft coral bommies and pinnacles where the sites are easier.
Der Norden der Insel ist deutlich anders, mit vielen Weichkorallen Bommies und Zinnen, wo das Tauchen auch einfacher ist.
This rendition of the Medusa series is markedly different from the original, but it is equally exciting.
Diese Interpretation der Medusa-Reihe ist deutlich anders als das Original, ist jedoch gleichermaßen spannend.
However, for the new Queen, several parts of the ceremony were markedly different.
Für die neue Königin waren jedoch mehrere Teile der Zeremonie deutlich anders.
The reception and transmission of knowledge about Regina Jonas in America was markedly different.
Die Rezeption und Weitergabe der Informationen über Regina Jonas in Amerika war deutlich anders.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.