We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
From the budget/rating aspect the proportions are markedly higher.
Unter dem Aspekt Budget/Rating sind die Anteile deutlich höher.
The average monthly income and the education of families of opiate addicts were markedly higher.
So waren das durchschnittliche Monatseinkommen und die Schulbildung der Familien Opiatabhängiger deutlich höher.
In addition, markedly higher raw-material costs reduce our earnings.
Hinzu kommt, dass deutlich höhere Rohstoffkosten unseren Ertrag mindern.
The process according to the invention can provide markedly higher integration densities at comparatively low costs, which is of importance, for example, for thin-film packaging products.
Das erfindungsgemäße Verfahren kann bei vergleichsweise niedrigen Kosten deutlich höhere Integrationsdichten liefern, was z.B. für Dünnfilm-Packaging-Produkte von Bedeutung ist.
Yet in the medium term we can certainly expect to return to a markedly higher market volume.
Doch mittelfristig ist durchaus wieder mit einem deutlich höheren Marktvolumen zu rechnen.
This growth was due primarily to markedly higher sales in cotton, canola and vegetables.
Dieser Anstieg basierte auf deutlich höheren Umsätzen in den Kulturen Baumwolle, Raps und Gemüse.
The municipalities will have to pay markedly higher wages to educators.
Deutlich höhere Löhne werden die Kommunen den Erziehern bezahlen müssen.
It turns out that the amount of international guests is markedly higher.
Deutlich höher fällt der Anteil bei den internationalen Gästen aus.
The unemployment rate was markedly higher for people with a low qualification level.
Deutlich höher war dagegen die Erwerbslosenquote für Personen mit niedrigem Bildungsstand.
This number is markedly higher for young women than for young men.
Bei jungen Frauen ist die Zahl deutlich höher als bei jungen Männern.
The lifetime prevalence of diseases preventable by vaccination was markedly higher in unvaccinated than in vaccinated subjects.
Die Lebenszeitprävalenzen impfpräventabler Erkrankungen sind bei Ungeimpften deutlich höher als bei Geimpften.
This saves energy because an electric drive has a markedly higher level of efficiency than a hydraulic system.
Das spart Energie, denn ein elektrischer Antrieb hat einen deutlich höheren Wirkungsgrad als ein hydraulisches System.
The improved metabolic status resulted in a markedly higher milk protein content especially for continuously milked cows.
Der verbesserte metabolische Status führte zu einem deutlich höheren Milchproteingehalt vor allem bei den durchgemolkenen Kühen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.