We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Markierungskennzeichnung
This marking identification determines where in the second picture the first one is displayed.
Diese Markierungskennzeichnung legt fest, wo im zweiten Bild das erste dargestellt wird.
In addition, the marking identification controls the switching between the first and second picture.
Zusätzlich wird durch die Markierungskennzeichnung das Umschalten zwischen erstem und zweitem Bild gesteuert.
The method according to the invention provides for the video signal data of the first picture to be entered, together with at least one marking identification, into a picture storage device.
Das erfindungsgemäße Verfahren sieht vor, die Videosignaldaten des ersten Bildes gemeinsam mit min- destens einer Markierungskennzeichnung in eine Bildspeicherein- richtung einzuschreiben.
Marking of persons by obligatory contact with colored or odoriferous marking identification means.
Kenntlichmachen von Personen durch erzwungenen Kontakt mit markierenden gefärbten oder riechbaren Kennzeichnungsmitteln.
Curing inks and coatings on wire, cable and other linear products - especially suited for inkjet marking identification on jacketing
Aushärtende Tinten und Beschichtungen auf Drähten, Kabeln und anderen linearen Produkten - besonders geeignet für die Tintenstrahlkennzeichnung auf Ummantelungen
Finished fiber optic cables, as well as other types of wire and cable, use UV inks for labeling and marking identification on jacketing.
Fertige Glasfaserkabel sowie andere Arten von Drähten und Kabeln verwenden UV-Tinten zur Beschriftung und Kennzeichnung auf Ummantelungen.
From PCB component placement to registration and marking identification to connector assembly inspection, and more, Datalogic keeps electronics manufacturers moving at peak performance thanks to traceability solutions guaranteed by state of the art industrial bar code readers and laser marking solutions.
Von der Bestückung von Leiterplatten, über die Registrierung und Kennzeichnung bis zur Montage von Verbindungssteckern garantieren moderne industriellen Barcodeleser und Laserkennzeichnungslösungen von Datalogic Arbeitnehmern in der Elektrobranche höchste Performance und Rückverfolgbarkeit.
DEVICE FOR MARKING PERSONS WITH MARKING IDENTIFICATION MEANS
VORRICHTUNG ZUM KENNTLICHMACHEN VON PERSONEN MIT MARKIERENDEN KENNZEICHNUNGSMITTELN
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.