We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An infrastructure according to claim 6, wherein the VAS marshalling system (60) includes a subsystem for dividing the billing in respect of a traffic component associated with a given VAS resource, between the user and the party responsible for the traffic.
Eine Infrastruktur gemäß Anspruch 6, bei der das VAS-Ordnungssystem (60) ein Teilsystem zum Teilen der Abrechnung bezüglich einer Verkehrskomponente, die einer bestimmten VAS-Ressource zugeordnet ist, zwischen dem Benutzer und der Partei, die für den Verkehr verantwortlich ist, umfasst.
A method according to claim 1, wherein all the user traffic is metered and billed at a prevailing charge rate, additional billing being effected in respect of use of the VAS resources by the first traffic flow as metered by the VAS marshalling system.
Ein Verfahren gemäß Anspruch 1, bei dem aller Benutzerverkehr mit einer vorherrschenden Gebührenrate gemessen und abgerechnet wird, wobei zusätzliches Abrechnen bezüglich der Verwendung der VAS-Ressourcen durch den ersten Verkehrsfluss bewirkt wird, wie es durch das VAS-Ordnungssystem gemessen wird.
An infrastructure according to claim 6, wherein the VAS marshalling system (60) is operative to separate/ combine the component traffic flows associated with the various VAS resources (54, 55).
Eine Infrastruktur gemäß Anspruch 6, bei der das VAS-Ordnungssystem (60) wirksam ist, um die Komponentenverkehrsflüsse, die den verschiedenen VAS-Ressourcen (54, 55) zugeordnet sind, zu trennen/zu kombinieren.
Trackguard Cargo MSR 32 covers this spectrum of requirements and is a safe, reliable, and cost-effective solution for automating the marshalling system.
Trackguard Cargo MSR 32 deckt dieses Spektrum ab und ist für die Automatisierung der Rangieranlage eine zuverlässige, sichere und wirtschaftliche Lösung.
Also on board is the 'Marshalling System', which shows the driver the flag signals for the current section of the circuit by means of three coloured LEDs.
Ebenfalls verbaut ist das „Marshalling System", es zeigt dem Fahrer mittels drei farbigen LED die Flaggensignale des jeweiligen Streckenabschnitts an.
Signals from both the Electronic Marshalling system and the track safety staff or track safety vehicle employed for this purpose must be strictly observed.
Die Signalgebung sowohl durch das Electronic Marshal System als auch des eingesetzten Streckensicherungspersonal bzw. Streckensicherungsfahrzeuges ist unbedingt zu beachten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.