The city reached a critical mass of diversity, enriching its culture tremendously.
Die Stadt erreichte ein Maß an Vielfalt, das ihre Kultur enorm bereicherte.
The critical mass of uranium must be carefully calculated for safe reactions.
Die kritische Masse von Uran muss für sichere Reaktionen sorgfältig berechnet werden.
The seasoned altar boy guided the new recruits through their first mass.
Der erfahrene Messdiener führte die neuen Rekruten durch ihre erste Messe.
With each mass, the altar boy grew more comfortable in his role.
Mit jeder Messe fühlte sich der Messdiener in seiner Rolle wohler.
Researchers are investigating new materials to lower the critical mass needed.
Forscher untersuchen neue Materialien, um die benötigte kritische Masse zu senken.
Achieving critical mass required years of meticulous research and testing.
Das Erreichen der kritischen Masse erforderte jahrelange akribische Forschung und Erprobung.
When the core reached critical mass, the nuclear reaction became self-sustaining.
Als der Kern die kritische Masse erreichte, wurde die Kernreaktion selbsterhaltend.
Boiling the liquid will firm the ingredients into a solid mass.
Das Kochen der Flüssigkeit wird die Zutaten zu einer festen Masse verdichten.
Each isotopic variation affects the critical mass needed for reactions.
Jede isotopische Variation beeinflusst die für Reaktionen benötigte kritische Masse.
To achieve critical mass, they combined multiple components in a precise manner.
Um die kritische Masse zu erreichen, kombinierten sie mehrere Komponenten auf präzise Weise.
Chemists frequently use the mu symbol for the molar mass of a substance.
Chemiker verwenden häufig das Symbol Mu für die molare Masse einer Substanz.
They measured the critical mass required to prevent any nuclear meltdown.
Sie bestimmten die erforderliche kritische Masse, um einen Kernschmelze zu verhindern.
He learned that the natural frequency can change with added mass.
Er lernte, dass sich die Eigenfrequenz mit zusätzlicher Masse ändern kann.