Download for Windows Premium
Publiciteit
mass working class

Vertaling van "mass working class" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Massenbewegung der Arbeiterklasse
The meeting series will also take up the historical lessons that must be learned in order to build a mass working class movement capable of preventing the disaster of Nazism from taking place on an even greater scale today.
Sie werden außerdem die historischen Lehren erläutern, die zu ziehen sind, damit eine Massenbewegung der Arbeiterklasse aufgebaut werden kann. Nur eine solche Bewegung kann verhindern, dass sich die Katastrophe des Nationalsozialismus heute in noch größerem Ausmaß wiederholt.
Almost overnight, the student protests were dwarfed by a mass working class movement that raised the possibility of the overthrow not just of de Gaulle, but of French capitalism.
Fast über Nacht wurden die Studentenproteste von einer Massenbewegung der Arbeiterklasse in den Schatten gestellt, die die Möglichkeit eröffnete, nicht nur de Gaulle, sondern den französischen Kapitalismus zu stürzen.
Above all, this requires the building of a mass working class movement independent of both big business parties, fighting for socialism. Commenting Discussion Rules
Notwendig ist vor allem der Aufbau einer Massenbewegung der Arbeiterklasse, die von beiden Parteien des Großkapitals unabhängig ist und für den Sozialismus kämpft.
In 1964, after years of opportunist backsliding, the LSSP had betrayed an insurgent mass working class movement of which it was in the leadership and entered into a bourgeois government led by the Sinhala-populist Sri Lanka Freedom Party (SLFP).
1964, nach Jahren opportunistischer Irrwege, hatte die LSSP eine aufständische Massenbewegung der Arbeiterklasse, in der sie eine führende Rolle spielte, trat in eine bürgerliche Regierung unter der Führung der Sri Lanka Freedom Party (SLFP) ein, die für singhalesischen Populismus stand.
As to raising illusions in bourgeois democracy, any gains made through mass working class action will raise class consciousness and confidence rather than strengthen parliamentarianism.
Und was die Stärkung von Illusionen in die bürgerliche Demokratie betrifft, so werden alle Erfolge, die durch Massenaktionen der Arbeiterklasse erreicht werden, eher zur Erhöhung des Klassenbewußtseins und Selbstvertrauens führen, anstatt zur Stärkung des Parlamentarismus.
This means that, when it is not possible for revolutionary communist candidates to stand, we can give electoral backing to the candidates of the mass working class organizations, in particular those who have the support of the most militant sections of our class.
Das heißt, dass wir, wenn eine Kandidatur von revolutionären Kommunisten nicht möglich ist, bei den Wahlen die Kandidaten der proletarischen Massenorganisation unterstützen, insbesondere derer, die die Unterstützung der kämpferischsten Teile unserer Klasse genießen.
Preparation for mass working class struggles requires the development of an interconnected network of popular workplace and neighborhood committees, independent of and in opposition to the pro-corporate and anti-working class trade unions.
Die Vorbereitung von Massenkämpfen der Arbeiterklasse erfordert den Aufbau eines Netzwerks von Komitees in Betrieben und Stadtteilen, die unabhängig von und gegen die unternehmerfreundlichen und arbeiterfeindlichen Gewerkschaften agieren.
Europe on the eve of mass working class struggles
Europa am Vorabend gewaltiger Klassenkämpfe
He has combined his call for various social reforms, themselves unobtainable outside of a mass working class movement directed against the capitalist system, with pledges to maintain the "strongest military in the world."
Sanders verband seine Forderungen nach diversen Sozialreformen, die sich ohnehin nur durch eine Massenbewegung der Arbeiterklasse gegen das kapitalistische System durchsetzen ließen, mit Versprechen, das „stärkste Militär der Welt" aufrecht zu erhalten.
Furthermore, with workers in factories increasingly uneasy about the spread of the disease, he was afraid of mass working class walkouts, such as those that ultimately led to the closure of the US auto plants in March.
Da die Arbeiter in den Fabriken über die Ausbreitung der Krankheit zunehmend beunruhigt waren, fürchtete er sich zudem vor Massenstreiks der Arbeiterklasse, wie jenen, die letztlich zur Schließung der US-Autowerke im März führten.
Unfortunately most of the worker leadership in the Communist movement is corrupted; the trade union leadership are largely co-opted and there is a huge absence of class-independent, mass working class parties.
Leider ist das Gros der Führung der Arbeiter- und der kommunistischen Bewegung korrumpiert; die Gewerkschaftsführer sind weitgehend in die bürgerliche Gesellschaft assimiliert, und das Fehlen von nach Unabhängigkeit der Arbeiterklasse strebenden Massenparteien macht sich schmerzlich bemerkbar.
Those who recognize that the proletariat urgently needs the ideological and political leadership of its vanguard, united in the Communist Party, thereby recognize that the party must become the leading force inside the trade unions as well, that is, inside the mass working class organizations.
Wer zugibt, dass das Proletariat einer geistigen und politischen Leitung ihrer zur kommunistischen Partei zusammengeschlossenen Avantgarde bedarf, der erkennt damit an, dass die Partei auch innerhalb der Gewerkschaften, d.h. der Massenorganisationen der Arbeiterklasse zur führenden Macht werden muss. (10)
His antagonists are not seeking to mobilize mass working class opposition to Trump, but rather to preempt, prevent and divert this opposition behind a pro-war campaign led by powerful factions of the military, CIA and FBI.
Seine Gegenspieler versuchen nicht, die Masse der Arbeiterklasse zum Widerstand gegen Trump zu mobilisieren, sondern bemühen sich, diese Opposition auf die Mühlen einflussreicher Fraktionen von Militär, CIA und FBI zu leiten, die auf einen Krieg hinarbeiten.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor mass working class in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 50 ms.