Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
massive structural changes
Vertaling van "massive structural changes" in Duits
massiven strukturellen Veränderungen
Moreover, even foreseeable massive structural changes have serious social consequences.
Darüber hinaus können auch vorhersehbare massive Strukturveränderungen schwere soziale Folgen haben.
All these developments lead to massive structural changes.
All diese Entwicklungen führen zu massiven strukturellen Veränderungen.
The financial services sector is facing massive structural changes.
Der Finanzdienstleistungssektor steht vor massiven strukturellen Veränderungen.
Contact neighbouring projects if you plan massive structural changes.
Lassen Sie benachbarte Projekte, deren Arbeit Sie tangieren, wissen, wenn Sie größere strukturelle Änderungen vornehmen wollen.
These massive structural changes in the global economy present three great employment challenges worldwide, with different countries facing their own variants.
Dieser massive Strukturwandel in der Weltwirtschaft bringt drei große Herausforderungen im Bereich Beschäftigung mit sich, wobei verschiedene Länder mit Varianten dieser Herausforderungen konfrontiert sein werden.
It is a well-known fact that book retailing is exposed to massive structural changes worldwide.
Bekanntlich ist der Buchhandel weltweit massiven strukturellen Veränderungen ausgesetzt.
Given the anticipated upcoming massive structural changes in energy supply and the further tightened requirements for building energy efficiency, it appears necessary for Vaillant as a product supplier of heat supply systems, to quickly narrow the uncertainties regarding the future development of better quality.
Vor dem Hintergrund der absehbar anstehenden massiven strukturellen Veränderungen in der Energieversorgung und weiter verschärfter Anforderungen an die Gebäudeenergieeffizienz erscheint es für Vaillant als Produktanbieter von Wärmeversorgungssystemen erforderlich, die Unsicherheiten bezüglich der zukünftigen Entwicklung qualitativ besser eingrenzen zu können.
Within the last two decades Cottbus had to undergo massive structural changes. The local creative industries went along with this that context art projects concerning the urban restructuring, exhibitions on the change of the landscape or creative projects about the local energy industries took place.
Die letzten zwei Jahrzehnte waren von einem massiven Strukturwandel bestimmt, der nicht zuletzt von den kreativen Milieus der Stadt mitbegleitet wurde. In diesem Kontext fallen Kunstprojekte zum Stadtumbau, Ausstellungen zum Landschaftswandel oder Kreativaktionen zur Energiewirtschaft auf.
China is the world's fastest growing economy and Shanghai, with its economy expanding at a rate of 12%, is at the heart of the massive structural changes stirring the global markets.
China ist die am schnellsten wachsende Volkswirtschaft der Welt, und Shanghai, dessen Wirtschaft mit einer Rate von 12% wächst, steht im Mittelpunkt der massiven strukturellen Veränderungen, die die globalen Märkte bewegen.
The challenge is to find a solution which not only gives the dairy sector scope to expand and evolve to meet consumer demands, but which also avoids the potentially massive structural changes that most Member States fear would result from the abolition of quotas.
Die Herausforderung lautet, nicht nur dem Milchsektor die Möglichkeit zu geben, seine Produktion auszubreiten und auf die Erwartungen der Verbraucher zu reagieren, sondern auch möglicherweise massive Umstrukturierungen, die die meisten Mitgliedstaaten als Folge der Quotenabschaffung befürchten, zu vermeiden.
Publications Thanks to the radical technological developments over the last decades, engineering science will have to undergo massive structural changes New strategies for research, education and practice are needed. This book brings together engineers' views of the necessary changes.
Die radikalen Veränderungen des Technikeinsatzes in den letzten Jahrzehnten und der steigende Druck auf die IngenieurInnen zwingen die Ingenieurs-Wissenschaften zu massiven strukturellen Veränderungen. Neue Strategien für Forschung, Lehre und Praxis sind notwendig. In diesem Buchprojekt wurden die Meinungen von IngenieurInnen zu den bevorstehenden Veränderungen zusammengefasst.
"Unless there are massive structural changes in the way power is organised and allocated in China, there is going to be no change," he said.
„Nur wenn es massive Veränderungen in der Machtstruktur in China gibt, ist eine Veränderung möglich, "sagte er.
This gives cause for concern at a time when massive structural changes and lay-offs are being made at AOM, Sabena and Swissair as well as at other airlines.
Zu einer Zeit, in der umfangreiche Umstrukturierungen und Entlassungswellen u. a. bei AOM, Sabena und Swissair grassieren, ist dies äußerst beunruhigend.
Synoniemen voor massive structural changes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 46 ms.
