Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mast elements
Vertaling van "mast elements" in Duits
Mastelemente
Mastelementen
Mastschüssen
A stabilizing device is arranged on at least one of the mast elements so as to be directed towards the ship wall (2).
An wenigstens einem der Mastelemente ist eine Stabilisierungseinrichtung zur Schiffswand (2) hin gerichtet angeordnet.
To be able to carry out the surface treatment with the aid of the cabin simply and safely and with high stability, two mast elements (8.1, ...
Um die Oberflächenbehandlung mit Hilfe der Kabine einfach und sicher bei hoher Standfestigkeit durchführen zu können, sind auf einem Fahrgestell (10) zwei Mastelemente (8.1, ...
Apparatus as claimed in claim 9 or 10, characterized in that the lifting means comprise at least two guide sub-frames (19) which are arranged at different heights on the lifting device and which are each adapted to enclose the mast elements (5).
Vorrichtung wie in Anspruch 9 oder 10 beansprucht, dadurch gekennzeichnet, dass die Hebemittel mindestens zwei Führungshilfsrahmen (19) aufweisen, welche in unterschiedlichen Höhen an der Hebevorrichtung angeordnet sind und welche jeweils angepasst sind, um die Mastelemente (5) zu umschließen.
Easy handling thanks to 10% lower dead weight of the individual mast elements compared to GEDA UNI-MAST
Einfaches Handling durch ein 10 % geringes Eigengewicht der einzelnen Mastelemente im Vergleich zum GEDA UNI-MAST
Mast elements and mast brackets are compatible with the proven GEDA UNI-MAST system
Mastelemente und Masthalterungen sind mit dem bewährten GEDA UNI-MAST System kompatibel
Telescoping mast with coaxially disposed mast elements.
Teleskopmast mit koaxial zueinander angeordneten Mastschüssen.
Removable assembly device for mast elements of a tower crane
Zerlegbare Vorrichtung zur Montage von Mastelementen eines Turmdrehkrans
That is most important, so that in the event of sailing conditioned overload it can yield without causing damage to the mast elements itself.
Das ist sehr wichtig, um im Falle einer nicht segelbedingten Überlastung nachgeben zu können, ohne dass die Mastsegmente selbst beschädigt werden.
Metal structures (welded traverses, mast elements)
Metallkonstruktionen (geschweißte Traversen, Masten-Elemente)
The mast connection elements are designed to bear marginally less load application than the profile mast elements.
Die Mastverbindungsstücke sind so ausgelegt, dass sie vereinfacht gesagt "minimal weniger aushalten" als das Mastprofil selbst.
Fork-lift truck pockets are fixed to the compact zinc-plated base frame while the lightweight mast elements are equipped with captivated fixing screws.
Der feuerverzinkte Grundrahmen besitzt Taschen für den Staplertransport, während die leichten Mastelemente mit unverlierbaren Schrauben ausgestattet sind.
To avoid dangerous assembly work at this altitude, it was necessary to execute the completion of the mast elements and the mounting of the antennas on the ground.
Um gefährliche Montagearbeiten in dieser Höhe zu vermeiden, sollten die Komplettierung der Mastelemente und die Bestückung mit den Antennen noch am Boden erfolgen.
The individual elements of the wind turbine are connected to their support mast elements at delivery, providing protection during transport and forming a single static unit for assembly.
Die einzelnen Elemente der Windenergieanlage sind ab Auslieferung mit ihren Hilfsmastelementen verbunden. Auf diese Weise sind sie während des Transports geschützt und bilden bei der eigentlichen Montage eine statische Einheit.
Synoniemen voor mast elements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 51 ms.
