We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Imkermeister
The master beekeeper looks after around 70 bee populations, which produce the many wonderful, and above all, healthy honey, flower pollen, and propolis creations.
Rund 70 Bienenvölker pflegt der Imkermeister, damit die vielen herrlichen und vor allem gesunden Honig-, Blütenpollen- und Propoliserzeugnisse entstehen.
The two colonies comprise approximately 140,000 honey bees and are supervised by master beekeeper Thomas Zelenka.
Die zwei Völker umfassen ca. 140.000 Honigbienen und werden von Imkermeister Thomas Zelenka betreut.
In cooperation with the contact person Klaus Zwarg (chairman), Marco Otte (master beekeeper) the project was constantly accompanied.
In Zusammenarbeit zwischen dem Ansprechpartnern Klaus Zwarg (Vorsitzender), Marco Otte (Imkermeister) wurde das Projekt stetig begleitet.
The exquisite honey comes from bee colonies from the green roof garden of KUNST HAUS WIEN, which are taken care by master beekeeper Thomas Zelenka.
Der erlesene Honig stammt von Bienenvölkern aus dem grünen Dachgarten des KUNST HAUS WIEN, die vom Imkermeister Thomas Zelenka betreut werden.
A very special highlight are the fruit honey creations from our Upper Austrian master beekeeper at Reitinger's Honigwelt.
Ein ganz besonderes Highlight sind die Frucht-Honig-Kreationen unseres oberösterreichischen Imkermeisters Reitinger's Honigwelt.
For about three years a further method has been used in Switzerland, the "Frakno Thymol Frame" named after the German master beekeeper, Franz Knobelspies...
Seit etwa drei Jahren wird in unserem Land ein weiteres Verfahren in der Praxis angewendet, das sogenannte „Frakno-Thymolrähmchen" nach Imkermeister Franz Knobelspies.
It was jointly developed by master beekeeper Thomas Radetzki and Erhard Maria Klein.
Es wurde gemeinsam von Imkermeister Thomas Radetzki und Erhard Maria Klein entwickelt.
This type of watering system (model by Master Beekeeper Schleining) is made up of a large, closed water container combined with a tub.
Bei dieser Tränke (Modell von Imkermeister Schleining) ist ein großer, geschlossener Wasserbehälter mit einer Wanne kombiniert.
Master beekeeper Polaczek and his colleagues tell us about beekeeping and making honey.
Imkermeister Polaczek und seine Kollegen informieren über Bienenhaltung und Honigherstellung.
Norbert Poeplau is employed by Mellifera e.V. as a Master Beekeeper. For 13 years he has headed its Demeter apiary, Fischermühle, in Rosenfeld, Germany.
Imkermeister bei Mellifera e.V. Er leitet seit 13 Jahren die Demeter Lehr- und Versuchsimkerei Fischermühle in Rosenfeld, Baden-Württemberg.
Master beekeeper Thomas Radetzki is the chairman of the board and initiator
Thomas Radetzki ist Vorsitzender des Vorstandes und Initiator der Stiftung.
The difference is unmistakable - it can even be seen in the honey made by Sellrain's master beekeeper Albrecht Haider.
Der Unterschied ist unverkennbar - selbst beim Honig des Sellrainer Imkermeisters Albrecht Haider.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.