Vertaling van "master form" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To produce a bronze figure, a master form had to be made.
Für die Herstellung einer Bronzefigur musste ein Urmodell hergestellt werden.
The determination can be based on the following aspects: when making a mould, the master form, which could possibly be valuable, should not be negatively effected by the release agent.
Als Anhaltspunkte können folgende Aspekte dienen: Beim Abformen sollte das möglicherweise kostbare Urmodell nicht vom Trennmittel in Mitleidenschaft gezogen werden.
This delay enables you to quickly browse through the data records of the master form.
Diese Verzögerung ermöglicht das schnelle Durchsuchen der Datensätze im Hauptformular.
For example, you might have a master form that you use to display the objects in your custom workspace.
Möglicherweise verfügen Sie z. B. über ein Hauptformular, mit dem Sie die Objekte in Ihrem benutzerdefinierten Arbeitsbereich anzeigen.
Any change that occurs in the master form reflects through to the individual parts.
Jede Änderung in der Hauptform setzt sich in den einzelnen Teilen fort.
Be aware, however, that the master form object will have no awareness of the elements in sub forms.
Trotzdem muss darauf geachtet werden das das Hauptform Objekt keine Ahnung von den Elementen in Subformen besitzt.
When making moulds with elastic polyurethane, the fact that the resins containing isocyanate and the high temperatures produced during the curing process can both cause damage to the master form must be taken into account.
Beim Abformen mit elastischen Polyurethanen muss berücksichtigt werden, dass die isozyanathaltigen Harze und die während der Aushärtung entstehenden hohen Temperaturen dem Urmodell schaden können.
From the initially mentioned 40 years to the master form, one should have been able to do more than to place a console with three additional instruments on the dashboard at the R-model.
Aus den anfangs erwähnten 40 Jahren zum Urmodell hätte man doch mehr machen können als beim R-Modell eine Konsole mit drei Zusatzinstrumenten auf das Armaturenbrett zu setzen.
Specify the Link master field from the data fields in the master form.
Geben Sie das "Verknüpfen von" -Feld von den Datenfeldern im Hauptformular an.
When making a mould with elastic Polyurethane or latex milk, a release agent must definitely be employed because these mould making materials will otherwise stick to the master form.
Beim Abformen mit elastischen Polyurethanen oder Latexmilch muss in jedem Fall mit Trennmittel gearbeitet werden, da diese Abformmassen sonst mit dem Urmodell verkleben würden.
Specify the Link master field from the data fields in the master form. In the subform, the Link slave field can be set as a field which will be matched to the contents of the Link master field.
Geben Sie das "Verknüpfen von"-Feld von den Datenfeldern im Hauptformular an. Im Subformular kann das "Verknüpfen nach"-Feld als Feld festgelegt werden, das dem Inhalt des "Verknüpfen von"-Felds angepasst wird.
So the "right" way using 3D-technology to create master forms for brass casting seems to be wax printing and lost wax casting to get the master form.
Wenn man über das Verfahren "3D-Druck" ein Urmodell für den Feinguss erstellen möchte, ist der Druck eines Wachsmodells zum Ausschmelzen wahrscheinlich der "richtige" Weg.
For this purpose a master form of a Dublier moulding of the partially edentulous upper jaw of a patient from Arcyl Ortho of Henry Schein Dental (Langen) was produced.
Zu diesem Zweck wurde ein Urmodell von einer Dublierabformung des teilbezahnten Oberkiefers eines Patienten aus Arcyl Ortho von Henry Schein Dental (Langen) hergestellt.