Its experts are experienced master mariners and chief engineers.
Unsere Fachleute sind erfahrene Kapitäne und Ingenieure.
We are proud that our team can draw from a solid foundation of broad experience: master mariners, shipbuilders, naval architects, marine engineers, lawyers and merchants.
Wir sind stolz darauf, dass unser Team fachlich breit aufgestellt ist: Kapitäne, Schiffbauer, Juristen, Kaufleute.
Graduates from the degree programme in Maritime Management are professional and versatile master mariners, qualified for Finnish, European and International careers.
Absolventen des Studiengangs Maritime Management sind professionell und vielseitig Kapitäne, für Finnisch, europäische und internationale Karriere qualifiziert.
At Reed Smith, our shipping lawyers include seafarers and Master Mariners and are a dynamic partner for clients in the shipping and offshore industries.
Zu unseren Anwälten zählen Seefahrer und Kapitäne. Sie sind dynamische Partner für Mandanten aus der Schifffahrts- und Offshore-Branche.
He trains aspiring sailors to become skilled master mariners in the future.
For our lawyers and master mariners, the focus is on prompt and advantageous assertion of recovery results for our clients.
Für unsere Juristen und Nautiker steht die zeitnahe und vorteilhafte Durchsetzung von Ersatzansprüchen unserer Kunden im Fokus.
The port state control officers from the BG Verkehr are exclusively experienced master mariners or marine engineers.
Die Hafenstaatkontrolleure (PSCOs) der BG Verkehr sind ausschließlich erfahrene Kapitäne und Schiffsingenieure.
When Mr. Miscavige greeted the audience the first night, he also paid homage to the Freewinds, whose crew-including five master mariners and 133 survival craftsmen-has compiled a staggering 5,000 years of cumulative experience at sea.
Am ersten Abend ehrt David Miscavige insbesondere die Mannschaft der Freewinds - einschließlich ihrer fünf Master Mariners und 133 Rettungskräfte, die zusammen über erstaunliche 5000 Jahre Seefahrtserfahrung verfügen.
Sea transport meant that the master mariners of Friesland were vitally important.
Für den Seetransport waren die Schiffer aus Friesland deshalb für Holland lebenswichtig.
Choir), established 1996, consists only of former Master Mariners, of whom many are still working as pilots in the port of Hamburg or on the river Elbe and who are daily in contact with large sea going vessels.
Unser „Hamburger Lotsenchor" (gegründet 1996) besteht ausnahmslos aus früheren Kapitänen auf großer Fahrt, von denen viele noch als Lotsen im Hamburger Hafen oder auf der Elbe tätig und täglich mit der Großschifffahrt in Berührung sind.
After the Carmen received City livery status in 1746 no new companies were established in London for 180 years until the Master Mariners in 1926 (granted livery in 1932).
Nachdem die Fan Makers (Fächermacher) 1709 gegründet und 1809 als Livery anerkannt worden waren, wurden für über 100 Jahre keine neuen Companies gegründet, bis 1926 die Master Mariners (Livery 1932) folgten.
The Island is one of the two bases for the Torres Straits Pilots, a cooperative owned and run by qualified Master Mariners who pilot ships through the Straits and down to Cairns.
Auf der Insel befindet sich eine der beiden Hauptquartiere der Torres Strait Lotsen, einer Kooperative qualifizierter Seeleute, die Schiffe durch die Meerenge nach Cairns geleiten.
Our team of transport specialists, surveyors and master mariners deal with professional claim assessments.
Unser Team aus Transport-Spezialisten, Sachverständigen und Nautikern kümmert sich um die professionelle Schaden-Begutachtung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.