We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Winzermeister
Sister Thekla learned her craft at Geisenheim University and is supported by a master vintner.
Schwester Thekla hat ihr Handwerk an der heutigen Hochschule Geisenheim University gelernt, unterstützt wird sie von einem Winzermeister.
Master vintner Georg Fritz von Nell heads this winery of more than 200 years, the family has been closely concerned with wine cultivation.
Winzermeister Georg Fritz von Nell führt das Weingut mit großer Tradition. Denn bereits seit mehr als 200 Jahren ist seine Familie eng mit dem Weinbau verbunden.
Master vintner Georg Fritz von Nell heads this winery of great tradition.
Winzermeister Georg Fritz von Nell führt das Weingut mit mehr als 200jähriger Tradition.
Master vintner Georg Fritz von Nell heads this winery of more than 200 years, the family has been closely concerned with wine cultivation.
Winzermeister Georg Fritz von Nell führt das Weingut mit mehr als 200jähriger Tradition.
'Each crop is like a new child, you never know how it will develop', likes to muse the master vintner Ilse Mazza.
"Jeder Jahrgang ist wie ein neues Kind, man weiß nie wie es sich entwickeln wird", sinniert Kellermeisterin und Weinbaumeisterin Ilse Mazza gerne.
A certified artisanal firm and master vintner, they use native as well as Cabernet Sauvignon, Syrah, Merlot and Muscatel grape varieties.
Bio-Reben aus zertifiziert ökologischem Anbau unter der Aufsicht eines erfahrenen Winzermeisters liefern gekelterte Traubensäfte aus Cabernet Sauvignon, Syrah, Merlot und Muskatell Rebsorten.
From renowned sites, crafted with the elaborate expertise of the master vintner, the wines express their unique aroma and taste.
Aus renommierten Lagen, in Edelstahl und in Holzfässern ausgebaut, erlangen sie durch Winzermeisterhand ihre Vollendung - ihren einzigartigen Geschmack.
Wines with too high an alcohol content also taste slightly 'burnt,' In order to avoid this, the artful technical skill (for which the Germans are world-renowned, as it happens) of the master vintner is now in high demand.
Weine mit einem zu hohen Alkoholgehalt schmecken auch leicht „brandig". Um dies zu vermeiden, ist nun die hohe Ingenieurskunst - hier sind die Deutschen übrigens weltweit führend - des Keltermeisters gefragt.
Once the grapes have finally been harvested, the art and experience of the master vintner come into their own during the preparation and treatment of Bordeaux wines.
Sind die Trauben schließlich geerntet, kommt bei der Bereitung und Behandlung des Bordeaux nun die Kunst und Erfahrung des Kellermeisters zum Tragen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.