Using the right mouse button to assign masterdata is no longer supported.
Die Verwendung der rechten Maustaste zum Zuweisen von Stammdaten wird nicht mehr unterstützt.
improvements in changing masterdata while entering or editing a business trip.
Verbesserungen bei der Änderung von Stammdaten während der Eingabe einer Reise.
Cannot perform BOM scan, part does not have a masterdata
STL-Einlesevorgang konnte nicht ausgeführt werden, Teile verfügen nicht über Stammdatensatz
One part can have more than one Masterdata attached to it.
The model or drawing is linked to two masterdata records (3)
Ad hoc currency conversion (reports can be looked at in whatever currency available in masterdata)
Spontane Währungsumrechnung (Berichte können in jeder Währung betrachtet werden, die in den Stammdaten verfügbar ist)
Failed to create new masterdata for [\\ 1\\]
Erstellung neuer Stammdaten für [\\ 1\\] gescheitert.
Failed to link masterdata for [\\ 1\\]
Verknüpfung mit Stammdaten gescheitert [\\ 1\\]
New masterdata and doc.
Neue Stammdaten und Dok.
538 An element of masterdata with the name"\\ 1\\ "already exists
538 Es existiert bereits ein Element der Stammdaten mit dem Namen"\\ 1\\"
326 No masterdata linked to part
326 Keine Stammdaten mit Teil verknüpft.
294 You made changes to the current masterdata.
294 Die aktuellen Stammdaten wurden geändert.
Think of masterdata as a collection of models, drawings, viewables (eDrawings and XVL), specification documents, pdf files, other related engineering documents that define and describe a physical part.
Sie können sich Stammdaten als eine Zusammenstellung von Modellen, Zeichnungen, sichtbaren Objekten (eDrawings und XVL), Dokumenten mit Vorgaben, PDF-Dateien und anderen zugehörigen Konstruktionsdokumenten vorstellen, die ein physisches Teil definieren und beschreiben.