We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
meisterhaft restauriert
meisterhaft restaurierte
Today masterfully restored, the thermal baths of Montecatini are waiting for you and your vacation in one of our villas will be a pleasant dream that becomes reality.
Heute meisterhaft restauriert, erwarten Dich die Thermen von Montecatini und Dein Urlaub in einer unserer Villen wird ein herrlicher Traum sein, der Wirklichkeit wird.
The villa of 320 square meters. masterfully restored still preserves all the original elements from the beautiful flooring to the paintings, the doors, the paintings are protected by the fine arts, every corner recalls the ancient atmosphere of the past.
Bis heute meisterhaft restauriert, bewahrt es alle ursprünglichen Elemente, von den prächtigen Böden bis zu den Gemälden, den Türen, den Gemälden, die von den schönen Künsten geschützt werden.
Enchanted by this noblesse, we feel as if we are on an excursion through the Belle Époque as we let our gazes wander over the masterfully restored historical facade in the courtyard.
Bezaubert von dieser Noblesse fühlen wir uns wie auf einem Abstecher in die Belle Époque, als wir im Innenhof unseren Blick über die meisterhaft restaurierte historische Fassade schweifen lassen.
The masterfully restored 145,000-square-foot building is a physical wonder that embodies the spirit of Scientology itself.
Das meisterhaft restaurierte 13.470 Quadratmeter große Bauwerk ist sehr imposant und verkörpert den Geist der Scientology.
Now the sugar money is long gone, but many of the splendid original buildings remain, some in ruins, others masterfully restored to their former glory.
Jetzt ist das Zuckergeld schon lange vorbei, aber viele der prächtigen ursprünglichen Gebäude sind noch erhalten, einige in Ruinen, andere meisterhaft in ihrem früheren Glanz restauriert.
They sell furniture from the 1950s onwards and while it's not cheap, it is masterfully restored and can be upholstered in a fabric of your choice.
Verkauft werden Möbel ab den 1950er Jahren, ebenfalls nicht gerade günstig, dafür glänzend restauriert und auf Wunsch mit eigener Stoffauswahl bezogen.
Our small and exclusive hotel was designed from a 16th century monastery, masterfully restored some years ago.
Unser kleines, exklusives Hotel befindet sich in einem ehemaligen Kloster aus dem 16. Jahrhundert. Das Gebäude wurde vor einigen Jahren sorgfältig renoviert.
This art deco, Spanish mission-style building has been masterfully restored to its original splendor from 1933, a time when the thermally heated baths became New Zealand's first place for "mixed bathing."
Das im spanischen Missionsstil gebaute Art-Deco Gebäude wurde meisterhaft zu seiner ursprünglichen Pracht von 1933 restauriert, die Zeit, in der thermisch beheizte Bäder Neuseelands erste Orte für "gemischtes Baden" wurden.
The Quality is outstanding and the sound tracks are masterfully restored.
Die Qualität ist hervorragend und die Tonspuren sind enorm gut restauriert.
The Hotel Danieli welcomes guests to a masterfully restored 14th century palace bejeweled with Murano glass chandeliers, ornately carved marble columns, and soaring ceilings clad with golden leaves.
Das Hotel Danieli begrüßt Gäste in einem meisterhaft restaurierten Palast aus dem 14. Jahrhundert mit Kronleuchtern aus Murano-Glas, kunstfertig gearbeiteten Marmorsäulen und hohen Decken, die mit goldenen Blättern verziert sind.
Today the road to the main entrance with its great gate, imposing walls and turrets and Baldwin's Tower are masterfully restored.
Heute sind der Weg zum Haupteingang mit dem großen Portal, beindruckende Mauern und Kriegstürme, darunter ebenso der Turm von Balduin, ausgezeichnet wiederhergestellt.
The Hotel Danieli is a masterfully restored palace synonymous with the splendor and romance of Venice.
Das Hotel Danieli ist ein gebieterisch restaurierter Palast, gleichbedeutend mit dem Glanz und der Romantik Venedigs.
Details Reviews The century-old City Palais located in the very heart of Lucerne has been masterfully restored.
Details Bewertungen Das traditionsreiche Renaissance Luzern Hotel im Herzen der Stadt ist gekonnt restauriert worden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.