We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Datenabgleich
Abgleich von Daten
A quick matching of data, an important change to a delivery order: in production or the warehouse, computers are now essential.
Ein schneller Datenabgleich, eine wichtige Änderung im Lieferauftrag: In der Produktion oder im Lager geht nichts mehr ohne Computereinsatz.
The pseudonymized data donated by over 50,000 patients allow for selecting significant data of patient groups with special characteristics for a matching of data.
Aus den pseudonymisierten Datenspenden von mehr als 50.000 Patienten lassen sich aussagefähige Daten von Patientengruppen mit besonderen Charakteristika für den Datenabgleich auswählen.
It was conceived especially for rapid data analysis and the prompt matching of data and sales specifications.
Es wurde speziell für die schnelle Daten-Analyse und den zeitnahen Abgleich von Daten und Absatzbedingungen konzipiert.
With the acceptance of the General Terms and Conditions and this Data Protection Policy, the player grants his explicit consent to these procedures including requests for credit information and the matching of data provided against databases of third parties.
Mit der Bestätigung der AGB und dieser Datenschutzrichtlinie erteilt der Spieler sein ausdrückliches Einverständnis mit diesem Verfahren einschließlich der Abfrage von Kreditinformationen und dem Abgleich von Daten, die mit Datenbanken von Dritten bereitgestellt werden.
The challenges of this additional process step include matching of data with SAP systems within a very short cycle time.
Eine der Herausforderungen dieses zusätzlichen Prozessschritts ist der Datenabgleich mit SAP-Systemen innerhalb einer sehr kurzen Zykluszeit.
We are also using VAS-II for the automated matching of data or the data synchronisation with the weighing system of the city of Vienna.
Wir nutzen VAS-II auch für den automatisierten Datenabgleich bzw. die Datensynchronisation mit dem Wiegesystem der Stadt Wien.
Intelligent scrolling to ensure a continuous matching of data in all windows
Intelligentes Scrollen, um für eine kontinuierliche Datenübereinstimmung in allen Fenstern zu sorgen
The successful matching of data within the physical supply chain provides solutions along the financial supply chain, and therefore enables a convergence of both supply chains in a digital environment.
Das erfolgreiche Matching der Daten innerhalb der physischen Lieferkette bietet Lösungen entlang der finanziellen Lieferkette und gestattet somit eine Konvergenz beider Lieferketten in einer digitalen Umgebung.
Photogrammetric measured reference set-up in individual configuration and scale bars for the precise matching of data sets for automated measurements and scale bar matching.
Photogrammetrisch eingemessene Referenzkulissen in individueller Ausführung zum präzisen Matchen von Datensätzen bei automatisierten Messungen.
We recommend that you log off your social media profile every time you are done using it, particularly, before you activate any plug-in buttons so that you can avoid a matching of data with your social media profile.
Wir empfehlen Ihnen, sich nach Nutzung eines sozialen Netzwerks regelmäßig auszuloggen, insbesondere jedoch vor Aktivierung des Buttons, da Sie so eine Zuordnung zu Ihrem Profil bei dem Plug-in-Anbieter vermeiden können.
The background of these diverse projects led to the development of our products: For one thing fuzzit, our toolbox for the intelligent cleansing and matching of data, for another synfoxx, our suite for the management of master data.
Aus den vielfältigen Erfahrungen in diesen Projekten entstanden auch unsere Produkte: Zum einen fuzzit, unsere Toolbox zum Aufräumen und intelligenten Zuordnen von Datenbeständen, zum anderen synfoxx, unsere Suite zum Managen von Stammdaten.
This information is not collected to be associated with identified Data Subjects but, by its very nature, it could enable identification of the users through the processing and matching of data held by third parties.
Es handelt sich hierbei um Daten, die nicht zu dem Zweck gesammelt werden, diese Daten mit identifizierten Interessenten in Zusammenhang zu bringen. Aufgrund ihrer Art ist es jedoch möglich, die Nutzer mittels entsprechender Verarbeitung und Kombination mit von Dritten gehaltenen Daten zu identifizieren.
Filtering, compression or matching of data records, duplicate searches or Benford analyses - ACL offers you all this and more at the touch of a button.
Filtern, Verdichten oder Abgleichen von Datensätzen, Duplikatssuche oder Benford-Analysen - all das und mehr bietet Ihnen ACL auf Knopfdruck
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.