Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
material affluence
Vertaling van "material affluence" in Duits
materieller Wohlstand
materiellen Wohlstand
materiellem Wohlstand
He was not ashamed in his ragged padded clothes because he already knew material affluence -did not mean his happiness.
Er schämte sich nicht in seiner zerlumpten, ausgebesserten Kleidung, denn er wusste bereits, dass materieller Wohlstand - kein Glück bringt.
Even the ancients knew that the exercise of state power is a heavy burden and must not suffer from any restrictive conditions for the rulers - material affluence at the level of the time had to be guaranteed.
Schon die Alten wußten, daß staatliche Machtausübung eine schwere Bürde ist und nicht unter einschränkenden Bedingungen für die Lenker leiden darf - materieller Wohlstand auf der Höhe der jeweiligen Zeit war zu garantieren.
The large number of coins and glassware connotes a material affluence that contrasts with the quality of the buildings.
Die große Anzahl von Münzen und Glas lässt auf einen mit der Physionomie der Bauten kontrastierenden materiellen Wohlstand schließen.
Anna Riva's Oil Fast Luck Phial with 10 ml for fast luck and material affluence.
Anna Riva Öl Fast Luck Fläschchen 10 ml (Schnelles Glück) für Glück und materiellen Wohlstand.
Since Romania joined the European Union, the region now faces the difficult task of achieving a balance between material affluence and the conservation of its unique natural and cultural heritage.
Seit der Mitgliedschaft des Landes in der Europäischen Union stellt sich für Zentralrumänien die schwierige Aufgabe, eine Balance zwischen materiellem Wohlstand und dem Erhalt der einzigartigen Natur- und Kulturgüter der Region zu erreichen.
Our Fortune-Creating home has given us endless pleasure, a solid feeling of protection plus an increase in spiritual and material affluence.
Unser Glückbringendes Haus bereitet uns endlose Freude, ein solides Gefühl von Beschützt-Sein, sowie eine Zunahme an spirituellem Wachstum und materiellem Wohlstand.
To be sure, material affluence does not necessarily equate to happiness, but it undeniably helps to create at least a certain degree of contentment.
Materieller Wohlstand bedeutet zwar nicht unbedingt Glück, hilft aber unbestreitbar zumindest eine gewisse Zufriedenheit zu schaffen.
what enables all of this choice in industrial societies is material affluence.
Das was all diese Auswahl ermöglicht in den industrialisierten Gesellschaften, ist der Material Reichtum.
The resulting benefits have been fantastic economic growth, material affluence, and physical well-being such as mankind had never before known.
Die resultierenden Nutzen bestanden in einem fantastischen Wirtschaftswachstum, materiellem Reichtum und einem physischen Wohlergehen, wie das die Menschheit nie zuvor gekannt hat.
This relative material affluence enabled them to say yes to everything, including their children's material demands.
Dieser relative Wohlstand hat es ihnen ermöglicht zu allem ja zu sagen, einschließlich zu den materiellen Forderungen ihrer Kinder.
Spurred on by its own increasingly substantial material affluence, the long-standing skepticism of the petty-bourgeois left in the revolutionary capacities of the working class has acquired new and distinct socio-economic and political characteristics.
Befördert durch die beträchtliche Zunahme des eigenen materiellen Wohlstands hat die seit langem bestehende Skepsis der kleinbürgerlichen Linken gegenüber den revolutionären Fähigkeiten der Arbeiterklasse neue, ausgeprägte sozio-ökonomische und politische Eigenschaften angenommen.
Now, as a policy matter - I'm almost done - as a policy matter, the thing to think about is this: what enables all of this choice in industrial societies is material affluence.
Jetzt, als eine Grundsatz Frage - Ich bin fast fertig - als eine Grundsatz Frage, die Sache über die nachzudenken ist. Das was all diese Auswahl ermöglicht in den industrialisierten Gesellschaften, ist der Material Reichtum.
The experience gained during this period also opened her eyes to the many privileges enjoyed by those living in the Western world whether in the form of political stability or material affluence.
Diese Erfahrungen haben ihr auch die Augen geöffnet für die vielen Privilegien, die unsere westliche Welt geniesst, sei es die politische Sicherheit oder der materielle Wohlstand.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor material affluence in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 32 ms.
