Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
material and processing defects
Vertaling van "material and processing defects" in Duits
Material- und Verarbeitungsfehler
The guarantee covers material and processing defects on the computer itself, on the sensor/transmitter and on the handlebar holder.
Die Garantie erstreckt sich auf Material- und Verarbeitungsfehler am Computer selbst, am Sensor/ Sender und an der Lenkerhalterung.
All of our products come with a minimum warranty of 24 months on material and processing defects. Defect parts will either be repaired, exchanged or re-credited.
Sie erhalten auf unsere Produkte 24 Monate Mindestgarantie für Material- und Verarbeitungsfehler, die wir entweder durch Reparatur, Gutschrift oder Austauschlieferung beseitigen.
We promise that the goods supplied are free from material and processing defects, conform to specifications, and, where the design stems from the purchaser, conforms to the design specified and meets the wishes of the purchaser.
Wir sichern zu, dass die gelieferte Ware frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist, Spezifikationen einhält und, bei vom Käufer vorgegebenen Design, keine Designfehler enthält und den Wünschen des Käufers entspricht.
The warrantor guarantees that the storage device on which the software is delivered is free from material and processing defects. This guarantee is valid for a 90-day period from the date of purchase.
Der Gewährleistungsgeber garantiert hier für eine Frist von 90 Tagen nach Kauf dafür, dass der Datenträger, auf dem die Software geliefert wird, frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist.
For this period, the German manufacturer guarantees all of its delivered modules will be free of material and processing defects effecting their operation.
SOLARWATT garantiert für diesen Zeitraum, dass die gelieferten Module frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind, die Einfluss auf die Funktionsfähigkeit haben.
The Seller guarantees that the delivered product is free of material and processing defects, meets the specifications and the design defined by the Buyer, that the product is free of any design errors and meets the specifications of the Buyer.
Der Verkäufer sichert zu, dass die gelieferte Ware frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist, Spezifikationen einhält und, bei vom Käufer vorgegebenen Design, keine Designfehler enthält und den Wünschen des Käufers entspricht.
The ZACASi warranty covers material and processing defects.
Die ZACASi-Garantie umfasst Material- und Verarbeitungsfehler.
Linguatec guarantees that the data carriers are free from material and processing defects.
Linguatec gewährt die Mängelfreiheit der Datenträger in Bezug auf Material und Verarbeitung.
Therefore we give a warranty of 2 years for the original purchaser for material and processing defects.
Deshalb gewähren wir dem Erstkäufer eine Garantie von 2 Jahren auf Materialdefekte und Verarbeitungsfehler.
Guarantee The supplier is liable for a period of 6 months for material and processing defects, excluding further claims and rights of the buyer, irrespective of the legal grounds.
Für Material- und Bearbeitungsmängel haftet der Lieferer unter Ausschluss weiterer Ansprüche und Rechte des Käufers, gleichgültig aus welchem Rechtsgrund, für die Dauer von 6 Monaten.
LAWO guarantees that, in the absence of any agreements to the contrary, its products shall be free of any material and processing defects for a period of two years from the time of initial purchase.
LAWO gewährleistet, dass ihre Produkte, soweit nichts anderes vereinbart ist, ab dem Zeitpunkt des Ersterwerbs für den Zeitraum von zwei Jahren keine Material- und Verarbeitungsfehler aufweisen.
When you purchase a Brembo product, you are certain to have bought a component that was designed and manufactured to meet the highest level of quality and to be free of material and processing defects.
Wenn ihr euch für ein Brembo Produkt entscheidet, könnt ihr sicher sein, dass ihr ein Teil ohne Material- oder Verarbeitungsmängel kauft, das nach höchsten Qualitätsmaßstäben entwickelt und hergestellt wurde.
Product warranty*: Bosch Solar Energy guarantees that purchased modules are free of material and processing defects.
Produktgarantie: Bosch Solar Energy garantiert, dass die verkauften Module frei von Fehlern in Material und Verarbeitung sind.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 62 ms.
