We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
materiellen und visuellen
The back and armrests are composed of curved plywood, in a material and visual continuum.
Die geschweifte Schalung kennzeichnet Rücken- und Armlehnen in einem materiellen und visuellen Kontinuum.
Design, the sum of the techniques that determine the appearance of our material and visual culture, is closely related to societal developments.
Design als Summe der Techniken, welche die Erscheinungsformen unserer materiellen und visuellen Kultur bestimmen, ist eng mit der gesellschaftlichen Entwicklung verknüpft.
Off-the-shelf technology plays an important part in Alona Rodeh's exploration of the material and visual culture of safety, a culture which has surprising but strong affiliations with clubbing, fashion, theatre and architecture.
Handelsübliche Technologie spielt eine wichtige Rolle in Alona Rodehs Erforschung der materiellen und visuellen Kultur der Sicherheit, eine Kultur, die überraschende aber starke Verbindungen zu Clubbing, Mode, Theater und Architektur hat.
Especially gold plated frames can enhance the material and visual reception of a painting.
Besonders vergoldete Rahmen verleihen dem Werk eine zusätzliche materielle und visuelle Aufwertung.
As brand specialists, we define the material and visual framework within which our customers' themes are creatively orchestrated.
Als Markenspezialisten definieren wir den inhaltlichen und visuellen Rahmen, in dem die Themen unserer Kunden kreativ orchestriert werden.
The works translate invisible phenomena into material and visual form - toggling, conceptually, between the massive scale of mountains and their sonic landscapes.
Die Werke übersetzen unsichtbare Phänomene in materielle und visuelle Form - konzeptionell justierend zwischen der massiven Berge und ihren Schalllandschaften.
Under the headline of material and visual culture, cultural studies have recently broken grounds for a new understanding of religious dynamics in public spheres.
Unter den Stichworten Materialität und Visualität haben die Kulturwissenschaften in jüngster Zeit neue Analyseinstrumente zum Verständnis religiöser Dynamiken im öffentlichen Raum entwickelt.
The interdisciplinary study includes codicological, palaeographical and art historical examinations and sheds light on its making and distribution as well as on the material and visual aspects.
Die interdisziplinäre Untersuchung umfasst kodikologische, paläografische und kunsthistorische Zugangsweisen und wirft Licht auf die Herstellung und Verbreitung sowie auf materielle und visuelle Aspekte des SeMaK.
This is where we lay the foundations for the material and visual refinement or development of a brand; we then shape and formulate these in the design stage.
Hier werden die Grundlagen für die inhaltliche und visuelle Weiterentwicklung oder Neuentwicklung einer Marke geschaffen, die wir im Design anfassbar gestalten und formulieren.
Today the term is used to refer to subjects that engage with the material and visual culture of bygone civilisations.
Heute bezeichnet man mit Archäologie die Wissenschaften, die sich mit der materiellen und visuell erfassbaren Kultur der Menschen vergangener Zeiten befassen.
On average 18 steps are required to achieve the maximum in haptic, material and visual quality.
Durchschnittlich 18 Arbeitsschritte sind erforderlich, um das Maximum an haptischer, materieller und visueller Qualität zu erreichen.
In the 21st century, necessities of life demand an innovative view of the function, material and visual aspects of items that surround us every day.
Im 21. Jahrhundert verlangen die Notwendigkeiten des Lebens eine innovative Sicht auf Funktion, Material und visuelle Aspekte der Elemente, die uns täglich umgeben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.