We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Material als solches
It is not the material as such that is changed, but its inner structure.
Dabei wird nicht das Material als solches verändert, sondern seine innere Struktur.
But then so, initially very closely, widens "slides down" the material as such being pleasant.
Zunächst sehr eng, weitet sich aber dann derart, dass sie "runter rutscht" Das Material als solches ist angenehm.
The present invention relates to a method for producing a porous, solid oxidic material from a hydrogel of the oxidic material, and the porous, solid oxidic material as such.
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines porösen, festen oxidischen Materials aus einem Hydrogel des oxidischen Materials sowie das poröse, feste oxidische Material als solches.
You have to treat the project you are working on as great and the material as such too in order to do your best work so in that sense you have to find them all rewarding to be proud of your own independent work in the project as whole.
Du musst das Projekt, an dem du arbeitest, großartig behandeln und das Material als solches ebenso, damit du deine beste Arbeit leistest und in diesem Sinne musst du sie alle als belohnend ansehen und stolz auf deine eigene unabhängige Arbeit in dem Projekt als Ganzes sein.
In his early compositional work, it is the abstract, pictorial material as such which dominates.
Im kompositorisch orientierten Frühwerk dominiert das abstrakte (d.h. von den Darstellungszielen abstrakte) bildnerische Material als solches.
To make it possible to enforce this restriction, it is necessary to draw a clear distinction between reclaimed and virgin material and to identify reclaimed material as such.
Damit dieses Verbot durchgesetzt werden kann, muss zwischen aufgearbeitetem und ungebrauchtem Material klar unterschieden und aufgearbeitetes Material als solches gekennzeichnet werden.
By means of specially developed software and CNC technology it is possible to make an optical relief out of almost any material - the material as such becomes the image.
Mittels seiner eigens entwickelten Software und CNC Technologie kann aus einem fast beliebigen Material ein optisches Relief entstehen - das Material als solches wird zum Bild.
The inert material as such is stationary on the belt.
Das Material selbst liegt in Ruhe auf dem Gurt.
However, the material as such is not available free of charge.
Die Materialien selbst sind nicht kostenfrei.
The invention further relates to a fibrous agent and to a fibrous composite material as such.
Die Erfindung betrifft weiterhin ein faserhaltiges Mittel und einen faserhaltigen Verbundwerkstoff als solches.
The material as such unyielding and reserved receives an unforeseen sensitivity to light that seems related to transcendence.
Das an sich eher spröde Material erhält eine unvermutete Sensibilität und Lichtempfindlichkeit, die dem Transzendenten verwandt scheint.
Although transparent - and ideally invisible - the lens material as such is a most important component, both for your vision and for your look.
Obgleich es transparent und im Idealfall auch unsichtbar ist, ist das Glasmaterial als solches die wichtigste Komponente, sowohl für Ihr Sehvermögen als auch für Ihren Look.
Since silver is a very soft material as such, we have decided, the alloy of the anklets in favor of better stability of silver in combination with another, to make harder metals.
Da Silber als solches ein sehr weiches Material ist, haben wir uns dafür entschieden, die Legierung der Fußkettchen zu Gunsten von besserer Stabilität aus Silber in Kombination mit weiteren, härteren Metallen zu fertigen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.