Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
material being provided
Vertaling van "material being provided" in Duits
Material vorgesehen ist
The circuit-breaker as claimed in claim 1, characterized in that the at least one ignitable charge (10) is constructed in layers, volatile electrically insulating material being provided between the individual layers.
Leistungsschalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine zündbare Ladung (10) schichtweise aufgebaut ist, wobei zwischen den einzelnen Schichten verdampfbares elektrisch isolierendes Material vorgesehen ist.
A method as claimed in Claim 1, characterized in that the master disc used includes a glass substrate plate, an intermediate layer of organic material being provided between the substrate and the photoresist layer.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die verwendete Masterplatte eine Glassubstrat-Platte aufweist, wobei zwischen dem Substrat und der Photo-Resist-Schicht eine Zwischenschicht aus organischem Material vorgesehen ist.
In the event of no accompanying information material being provided or special instructions being given by the ordering party, terminology will be translated into a form which is customary and generally understandable.
Ohne begleitendes Informationsmaterial oder besondere Anweisungen durch den Auftraggeber werden Fachausdrücke in allgemein üblicher und allgemein verständlicher Form übersetzt.
In case of existing permission, or video and photo material being provided by the instructor, it is for personal use only, sharing with third parties or publishing is not allowed.
Falls die Genehmigung besteht, oder Video- und Fotomaterial zur Verfügung gestellt wird, ist dieser nur für den persönlichen Gebrauch bestimmt und darf nicht an Dritte weitergegeben oder veröffentlicht werden.
Use of a metallocene-polyethylene nonwoven as backing material, the said backing material being provided on at least one side with a self-adhesive coating.
Verwendung eines Metallocen-Polyethylenvliesstoffes als Trägermaterial, wobei das genannte Trägermaterial mindestens auf einer Seite mit einer selbstklebenden Beschichtung versehen wird.
The invention relates to a method for welding niobium parts by means of electron beam welding in a vacuum, in which an expensive vacuum technique can be dispensed with, a getter material being provided in the vacuum chamber during the welding process instead.
Die Erfindung zeigt ein Verfahren zum Schweissen von Niob-Bauteilen mit Hilfe des Elektronenstrahlschweissens im Vakuum auf, bei dem auf eine aufwändige Vakuumtechnik verzichtet werden kann und statt dessen, während des Schweissvorgangs, ein Gettermaterial in der Vakuumkammer vorhanden ist.
An instrument for detecting radiation, the instrument comprising an inner neutron detector and an outer neutron detector, the inner and outer detectors being separated by an inner layer of neutron attenuating material, an outer layer of neutron moderating material being provided around the outer detector.
Vorrichtung zum Nachweis von Strahlung, wobei die Vorrichtung einen inneren Neutronendetektor und einen äußeren Neutronendetektor umfaßt, wobei der innere und der äußere Detektor durch eine Innenschicht aus Neutronen abschwächendem Material voneinander getrennt sind und eine Außenschicht aus Neutronen abbremsendem Material um den äußeren Detektor herum vorgesehen ist.
A clothing object made of or containing the material according to claim 1, the material being provided everywhere on the object or only in one or more partial areas thereof.
Ein Bekleidungsgegenstand, hergestellt aus dem oder enthaltend das Material nach Anspruch 1, wobei das Material allenthalben auf dem Gegenstand oder nur in einem oder mehreren Teilbereichen desselben vorgesehen ist.
A tape according to claim 1 wherein said release layer comprises a low surface energy coating provided on one face of said flexible substrate, said first ion-intercalating material being provided on the opposing face of said substrate.
Band nach Anspruch 1, wobei die Trennschicht eine Beschichtung niedriger Oberflächenenergie umfasst, die auf einer Seite des flexiblen Substrats bereitgestellt ist, wobei das erste ioneneinlagernde Material auf der entgegengesetzten Seite des Substrats bereitgestellt ist.
A material as claimed in claim 17 wherein two of said layers are thermally inert layers and each have a depth of about 2 fibres, the balance of the depth of the material being provided by the thermally active layer.
Material nach Anspruch 17, wobei 2 der Lagen thermisch inerte Lagen sind und jede eine Tiefe von etwa 2 Fasern hat und der Rest der Tiefe des Materials von der thermisch aktiven Lage bestellt wird.
At least one optically sensitive material (128) is applied to the substrate (116), said material being provided in order to make at least one optically detectable change in the event of exposure to an electromagnetic radiation (146).
Es wird mindestens ein optisch sensitives Material (128) auf den Träger (116) aufgebracht, welches eingerichtet ist, um bei Einwirkung einer elektromagnetischen Strahlung (146) mindestens eine optisch detektierbare Veränderung durchzuführen.
Flexible dates and contracts are available to suit your business requirements, with full course material being provided to each trainee.
Termine und Verträge können flexibel auf Ihre jeweiligen Geschäftsanforderungen abgestimmt werden. Die Teilnehmer erhalten alle erforderlichen Schulungsmaterialien.
The nuclear reactor containment arrangement as defined in claim 7 further characterized by a removable plug (139) of neutron shielding material being provided in said neutron shield (75) beneath said manway.
Kernreaktorbehälteranordnung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß ein herausnehmbarer Stopfen (139) aus Neutronenabschirmmaterial in dem Neutronenschild (75) unterhalb des Einstiegs vorgesehen ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor material being provided in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 97 ms.
