We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The strand-like material composite is therefore suitable for use as an electrical conductor.
Der strangförmige Materialverbund ist daher zum Einsatz als elektrischer Leiter geeignet.
Both materials combine in a constructive material composite.
Beide Materialien gehen einen konstruktiven Materialverbund ein.
In this way the material composite can be adapted and the production process can be optimized.
Auf diese Weise lässt sich der Werkstoffverbund anpassen und der Herstellungsprozess optimieren.
Roll bonding enables the targeted combination of different materials and thus their mechanical and thermal properties in a single material composite.
Das Walzplattieren ermöglicht die gezielte Kombination verschiedener Werkstoffe und damit auch ihrer mechanischen und thermischen Eigenschaften in einem Werkstoffverbund.
The contactless laser marking process takes place inside the material composite underneath a transparent protective film.
Die berührungslose Laser-Beschriftung findet dabei im Inneren des Materialverbundes unter einem transparenten Schutzfilm statt.
The award-winning C³ project develops a new material composite of carbon fibres and high-performance concrete.
Das prämierte C³-Projekt entwickelt einen neuen Materialverbund aus Carbonfasern und Hochleistungsbeton.
So suddenly we have not only a material composite but also a decor composite.
Somit haben wir plötzlich nicht nur einen Materialverbund, sondern auch einen Dekorverbund.
The self-adhesive films can be optimally applied behind curved and high-grade design areas due to the thin, flexible, yet robust material composite.
Durch den dünnen, flexiblen und gleichzeitig robusten Materialverbund lassen sich die selbstklebenden Folien optimal hinter gebogenen und edlen Designflächen anbringen.
The patented material composite lisocore, which only uses material where it is needed, is a prime example.
Ein Paradebeispiel ist der patentierte Werkstoffverbund lisocore, welcher nur dort Material einsetzt, wo es auch benötigt wird.
highly developed material composite for unique applications
Der hoch entwickelte Werkstoffverbund für einzigartige Anwendungen
This material composite can be improved in that recesses or undercuts formed at the inner side of the half shells are filled on the injection molding of the support cushion material.
Dieser Materialverbund kann dadurch verbessert werden, dass an der Innenseite der Halbschalen ausgebildete Rücksprünge oder Hinterschneidungen beim Anspritzen des Stützkissen-Materials ausgefüllt werden.
This is because the natural glue of the paper strips, which is based on potato starch, creates an inseparable material composite seal with the corrugated cardboard or carton of the packaging immediately after its application.
Denn es ist der auf Kartoffelstärke basierende Naturleim der Papierstreifen, der unmittelbar nach dem Auflegen einen unlösbaren Materialverbund mit der Well- oder Vollpappe der Kartonage eingeht.
The invention relates to a material composite which comprises a basic body of a wear-resistant material and a layer of hard material, the layer of hard material having regions with a changed microstructure as a result of exposure to a laser beam in periodic sequence.
Die Erfindung betrifft einen Werkstoffverbund, der einen Grundkörper aus einem verschleißbeständigen Werkstoff und eine Hartstoffschicht umfasst, wobei die Hartstoffschicht durch die Einwirkung eines Laserstrahles in periodischer Abfolge Bereiche mit einer veränderten Mikrostruktur aufweist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.