Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
material effect
Vertaling van "material effect" in Duits
wesentlichen Auswirkungen
wesentliche Auswirkung
wesentlichen Einfluss
wesentliche Auswirkungen
Materialwirkung
wesentlichen Effekt
materielle Wirkung
materiellen Einfluss
relevante Auswirkung
erheblichen Einfluss
wesentlich beeinflussen
erhebliche Auswirkungen
The company does not expect the changes to have a material effect in respect of its existing leases.
Die Gesellschaft geht davon aus dass die Änderungen keine wesentlichen Auswirkungen im Hinblick auf die bestehenden Leasingvereinbarungen haben.
Feintool is either unaffected by these changes, or the changes have no material effect on its financial position, results of operations or cash flows.
Feintool ist entweder von diesen Änderungen nicht betroffen oder diese Änderungen haben keine wesentlichen Auswirkungen auf die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage.
However, many respondents said that although the issue does not occur frequently, it can have a material effect when it occurs.
Viele Stellungnehmende gaben jedoch an, dass das Problem zwar nicht häufig auftritt, aber eine wesentliche Auswirkung haben kann, wenn es auftritt.
There were no events after the balance sheet date which may have a material effect on the net assets, financial position and results of operations of the PUMA Group.
Nach dem Bilanzstichtag hat es keine Ereignisse gegeben, die eine wesentliche Auswirkung auf die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des PUMA-Konzerns haben.
Acquisitions and divestitures had no material effect.
Akquisitionen und Desinvestitionen hatten keinen wesentlichen Einfluss.
However, it is not currently foreseeable whether these risks will become relevant and then have a material effect on the business situation and financial performance.
Ob jedoch diese Risiken relevant werden und dann einen wesentlichen Einfluss auf die Geschäfts- und Ertragslage haben, ist zurzeit nicht absehbar.
Accordingly, the change primarily impacts the balance sheet and the income statement, but has no material effect on net profit.
Daher hat die Neuerung vor allem Auswirkungen auf die Bilanz und auf die Erfolgsrechnung, jedoch keinen wesentlichen Einfluss auf das Unternehmensergebnis.
fundamental reorganisations that have a material effect on the nature and focus of the enterprise's operations.
grundsätzliche Umorganisation mit wesentlichen Auswirkungen auf den Charakter und Schwerpunkt der Geschäftstätigkeit des Unternehmens.
fundamental reorganisations that have a material effect on the nature and focus of the entity's operations.
grundsätzliche Umorganisation mit wesentlichen Auswirkungen auf den Charakter und Schwerpunkt der Geschäftstätigkeit des Unternehmens.
Qualitative information about sensitivity and information about those terms and conditions of insurance contracts that have material effect
Qualitative Informationen zur Sensitivität und Informationen zu den Bedingungen von Versicherungsverträgen mit wesentlichen Auswirkungen
They also have no material effect on the organization, processes, roles and responsibilities with respect to how UBS is managed and governed.
Zudem werden sie, was die Führung und Governance von UBS anbelangt, keine wesentlichen Auswirkungen auf Organisation, Prozesse sowie Aufgaben und Verantwortlichkeiten haben.
A number of other new standards are effective from January 1, 2018, but they do not have a material effect on the group's financial statements.
Einige weitere neue Standards sind seit dem 1. Januar 2018 gültig. Diese haben keinen wesentlichen Einfluss auf die Konzernrechnung.
At the present time, however, METRO GROUP does not expect the legal issues that are not detailed separately in this section to have a material effect on its asset, financial and earnings position.
Zum gegenwärtigen Zeitpunkt erwartet die METRO GROUP jedoch aus den in diesem Abschnitt nicht separat dargestellten Rechtsangelegenheiten keine wesentlichen Auswirkungen auf die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der METRO GROUP.
Synoniemen voor material effect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 159. Exact: 159. Verstreken tijd: 96 ms.
