Feeding of the granulate is done by a material hopper.
Die Zuführung des Granulats erfolgt durch einen Materialtrichter.
Low speed and sound-proof material hopper brings a quieter operation environment.
Geringe Geschwindigkeit und schallisolierter Materialtrichter erzeugen eine ruhigere Betriebsumgebung.
Bag squeezer - for mounting on the material hopper
Sackmangel - Zur Montage auf der Materialbehälter
If a requirement message is issued - triggered by the fill level sensor in the material hopper of the dosing unit or by the control when the minimum weight is reached - the discharge flap on the hopper loader opens and more material can flow in.
Erfolgt eine Bedarfsmeldung - ausgelöst durch den Füllstandsensor im Materialbehälter des Dosiergeräts oder von der Steuerung beim Erreichen des Minimalgewichts - öffnet die Auslassklappe am Fördergerät und Material kann nachfließen.
The material hopper can also be refilled during the printing process.
Der Materialbunker kann sogar während des Drucks nachgefüllt werden.
Easy handling thanks to the large storage capacity of the paver's material hopper
Einfaches Handling dank großer Speicherkapazität im Materialbunker des Fertigers
Enforced feeding the material hopper for lightweight materials.
Zwangsführung des Materialtrichters für leichte Materialien.
The innovative cleaning opening in the material hopper allows quick cleaning.
Die Reinigungsöffnung im Materialtrichter ermöglicht ein rasches Säubern des Farbsprühgeräts.
It is equally important how the material is transported from the material tank of the hopper loader to the material hopper on the machine or to the dosing unit.
Nicht minder wichtig ist es, wie das Material aus dem Materialbehälter des Fördergeräts in den Materialtrichter auf der Maschine bzw. in das Dosiergerät gelangt.
The method of claim 23, wherein said upper part of said material hopper (11) has parallel sidewalls or a cylindrical sidewall.
Verfahren nach Anspruch 23, wobei das obere Teil des Materialtrichters (11) parallele Seitenwände oder eine zylindrische Seitenwand aufweist.
oil sealing unit between geared box and material hopper
Abdichteinheit zwischen Getriebe und Materialbehälter
Special equipment: dosing unit incl. material hopper
Sonderzubehör: Dosiervorrichtung inkl. Materialtrichter
The automatic feeding unit has a material hopper (41) for receiving thermosetting plastic compound material (10) and a conveying screw (42) for feeding the thermosetting plastic compound material to the metering screw.
Die automatische Zuführeinheit weist einen Materialtrichter (41) zur Aufnahme von Duroplast-Compoundmaterial (10) und eine Förderschnecke (42) zum Zuführen des Duroplast-Compoundmaterial an die Dosierschnecke auf.