Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
material outlay
Vertaling van "material outlay" in Duits
Replacing a zipper on a protective clothing has until now been a complex procedure linked with excessive time and material outlay.
Der Austausch eines Reißverschlusses war bis dato ein komplizierter Arbeitsvorgang, verbunden mit hohem Zeit- und Materialaufwand.
Greater stability with less material outlay for east/west-facing roofs
Mehr Stabilität bei weniger Materialaufwand für Ost-West-Ausrichtung
In addition, the costs for the reinforcement, its installation and the material outlay should be kept as low as possible.
Darüber hinaus sollen die Kosten hinsichtlich der Bewehrung und deren Einbau reduziert und der Materialaufwand so gering wie möglich gehalten werden.
Sealing of the gap region by a sealing cushion (13) can be carried out easily and requires only a low degree of material outlay.
Die Abdichtung des Spaltbereiches durch ein Dichtkissen (13) ist einfach durchzuführen und erfordert nur einen geringen Materialaufwand.
Rapid installation thanks to an optimized material outlay
Zügige Installation durch optimierten Materialaufwand
This also means extra material outlay.
Auch dies bedeutet mehr Materialaufwand.
The decisive factor is which parts are damaged in what type of accident and how quickly and with what material outlay this damage can be repaired. Sweden
Entscheidend ist dabei, welche Teile bei welcher Unfallform beschädigt werden und wie schnell und mit welchem Materialaufwand sich diese Beschädigungen reparieren lassen.
Further change requests that are not within the remit of seamTEX GmbH will be calculated at the respective applicable hourly rate according to the actual time and material outlay.
Weitere Änderungswünsche, die nicht im Verantwortungsbereich der seamTEX GmbH liegen, werden zum jeweils gültigen Stundensatz gemäß tatsächlichem Zeit- und Materialaufwand abgerechnet.
Greater stability with less material outlay for east/west-facing roofs Renusol presents the optimised FS10-EW system for mounting photovoltaic...
Mehr Stabilität bei weniger Materialaufwand für Ost-West-Ausrichtung Renusol präsentiert das optimierte System FS10-EW zur Montage von... 28.03.2017
The official food control can reliably test food for even the smallest traces of allergens with less time and material outlay.
Die amtliche Lebensmittelüberwachung kann mit geringerem Zeit- und Materialaufwand zuverlässig Lebensmittel auch auf geringste Mengen an Allergenen überprüfen.
For decades humanity has been trying - with massive scientific research, and enormous financial and material outlay - to investigate the cosmos in search of intelligent life.
Seit Jahrzehnten versucht die Menschheit mit enormen finanziellen, materiellen und wissenschaftlichen Aufwand den Kosmos nach intelligentem Leben zu durchsuchen.
Due to the low contamination sensitivity of these spring packages, the constructive and material outlay can be easily justified in a series of applications, compared to other forms of overload protection.
Aufgrund der geringen Schmutzempfindlichkeit dieser Federpakete lässt sich der konstruktive und materielle Mehraufwand gegenüber anderen Formen des Überlastschutzes bei einer Reihe von Anwendungen durchaus rechtfertigen.
In order to manage with a small material outlay, the tubes are intended to conduct the combustion gases through, while the air is conducted in counterflow in the direction of the tubes in ducts guided to and fro, which serve to receive the tubes.
Um mit einem kleinen Werkstoffaufwand auszukommen, sind die Rohre zum Durchleiten der Verbrennungsgase bestimmt, während die Luft im Gegenstrom in Richtung der Rohre in zur Aufnahme der Rohre dienenden, hin und her geführten Kanälen (16) geleitet ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor material outlay in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 31 ms.
