Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

material shortage

Vertaling van "material shortage" in Duits

NEW

Materialmangel

Materialknappheit

Materialengpässen

Materialengpässe

materiellen Mangel

Materialengpass-Alerts

Material-Engpassprüfung

Rohstoffknappheit

Here you can set the conveying and cleaning times and enable an automatic message in case of material shortage.

Hier können Sie die Förderzeiten einstellen und eine automatische Meldung bei Materialmangel aktivieren.

The intelligent control system registers any malfunction or material shortage and stops the plant, if required.

Die intelligente Steuerung erkennt jede Störung oder Materialmangel und stoppt die Anlage bei Bedarf.

Today we make an exception, because the topic of material shortage affects us all.

Heute machen wir mal eine Ausnahme, denn das Thema Materialknappheit betrifft uns alle.

Although the government of the southern states made demands such as a long-sleeved, gray tunic and mid-blue trousers, but the material shortage later became brown uniforms, if any still existed.

Die Regierung der Südstaaten machte zwar Vorgaben wie ein langschößiger, grauer Waffenrock und mittelblaue Hosen, doch durch die Materialknappheit wurden daraus später braune Uniformen, sofern überhaupt noch welche vorhanden waren.

Complex manufacturing tasks where the compilation and delivery of material happens manually are often subject to material shortage and delays, which may cause losses.

Komplexe Herstellungsprozesse in denen die Materialzusammenstellung- und Anlieferung manuell erfolgt sind oft Verzögerungen aufgrund von Materialengpässen unterworfen, welche Verluste verursachen.

Notify region: Select who will receive a workflow notification about the material shortage.

Teilsektor "Benachrichtigen": Geben Sie die Personen an, die eine Workflow-Benachrichtigung bezüglich Materialengpässen erhalten sollen.

Thereafter, the construction work was delayed by material shortage and strikes of the workers for half a year.

Danach verzögerten sich die Bauarbeiten durch Materialmangel und Streiks der Arbeiter um ein halbes Jahr.

The conveying and cleaning times and a fault message in case of material shortage can be set in the integrated control unit.

Die Förder- und Reinigungszeiten sowie eine Störmeldung bei Materialmangel können Sie in der integrierten Steuerung einstellen.

Controlled by micro-computer which may activate warning alarm automatically in case of material shortage and overloading.

3.Controlled durch Mikrocomputer, der Warnalarm automatisch bei Materialmangel und Überlastung aktivieren kann.

In the control unit that is integrated in the device, you can set the conveying and cleaning times and enable a fault message in case of a material shortage.

In der Steuerung - die im Gerät integriert ist - können Sie die Förder- und Reinigungszeiten einstellen und eine Störmeldung bei Materialmangel aktivieren.

Substitute product for the time of material shortage

Behelfsprodukt für die Zeit der Materialknappheit

On the other hand, the track of the line had been built between 1935 and 1938 out of reused materials due to the scarcity of raw materials, and the material shortage of the immediate post-war years made the urgently necessary renewal difficult.

Andererseits war die Strecke 1935-1938 aufgrund der Rohstoffknappheit aus altem Oberbaumaterial errichtet worden und der Materialmangel der ersten Nachkriegsjahre erschwerte die dringend notwendige Erneuerung.

With the advance of Fa rectification, practitioners in our area started several more family based material centres, and the material shortage was alleviated.

Mit dem Voranschreiten der Fa-Berichtigung richteten Praktizierende in unserem Gebiet mehrere kleine Materialzentren ein und die Materialknappheit entschärfte sich.