Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mating face
Vertaling van "mating face" in Duits
Steckgesicht
Passfläche
Gegenfläche
Kontaktfläche
Eingriffsfläche
Steckseite
Steckfläche
passende Fläche
Dichtfläche
Eingriffseite
Anschlussmaße
The dust protection caps protect the mating face from contamination during transport.
Die Staubschutzkappen schützen das Steckgesicht während des Transports vor Verunreinigungen.
The big advantage of our solution is a uniform mating face, which we call a data container.
Der große Vorteil unserer Lösung ist ein einheitliches Steckgesicht, das wir als Datencontainer bezeichnen.
Clean flywheel and mating face of crankshaft.
Schwungrad und Passfläche der Kurbelwelle reinigen.
Clean camshaft drive gear and mating face.
Das Nockenwellenantriebsrad und die Passfläche reinigen.
A thermocouple probe (10) for use in the assemblage of claim 6, wherein the normal to the mating face of the flange (40) is inclined at an angle to the longitudinal axis of the probe.
Thermoelementsonde (10) zur Verwendung in dem Aufbau nach Anspruch 6, wobei die Flächennormale der Gegenfläche des Flansches (40) gegenüber der Längsachse der Sonde in einem Winkel geneigt ist.
In addition, the clamping bolts (11) are provided with a bearing face (22) perpendicular to the axis, and the undercut (31) is provided with a mating face parallel thereto.
Außerdem sind die Spannbolzen (11) mit einer achssenkrechten Anlagefläche (22) und die Hinterschneidung (31) ist mit einer dazu parallelen Gegenfläche versehen.
Clean mating face of power steering pump and coolant pump housing.
Die Passflächen von Servolenkungspumpe und Kühlmittelpumpengehäuse reinigen.
Clean camshaft cover and mating face on camshaft carrier.
Nockenwellenabdeckung und Passfläche an der Nockenwellenhalterung reinigen.
Here, the mating face is affected the most.
Das Steckgesicht wird dabei am meisten beansprucht.
The robust frame design with polarized mating face and the blind-mate features are decisive aspects for use in industrial environments.
Die Rahmenbauweise mit polarisiertem Steckgesicht und die robuste Blind-Mate-Ausführung sind entscheidende Merkmale für den Einsatz im industriellen Umfeld.
We have developed a symmetrical mating face which also has room to grow for higher data rates and as a result is future-proof.
Wir haben ein symmetrisches Steckgesicht entwickelt, das auch hinsichtlich höherer Datenraten Luft nach oben hat und somit zukunftsfähig ausgelegt ist.
Be sure to apply the liquid gasket to the mating face evenly not to let it to drop inside the housing.
Die Flüssigdichtung gleichmäßig auf die Passfläche auftragen und nicht in das Gehäuse fallen lassen.
The electrical connector of claim 6, wherein the guide pockets are located at diagonally opposed corners of the mating face.
Elektrischer Steckverbinder nach Anspruch 6, bei dem die Führungstaschen an diagonal gegenüberliegenden Ecken der Paßfläche angeordnet werden.
Synoniemen voor mating face in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 113. Exact: 113. Verstreken tijd: 97 ms.
