Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
matrixing
Vertaling van "matrixing" in Duits
Matrizierung
Matrizieren
matrixbildenden
Matrixtransformierungsnetzwerk
A method according to claim 8, characterized in that signals from two acoustic channels are transmitted, which are formed by matrixing the signals of a left and a right channel of a stereo signal.
Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß Signale aus zwei akustischen Kanälen übertragen werden, die durch Matrizierung aus den Signalen eines linken und eines rechten Kanals eines Stereosignals gebildet werden.
Process according to Claim 3, characterised in that the joint coding is achieved by the formation of linear combinations (matrixing) of the input signals which is cancelled again during decoding (dematrixing).
Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die gemeinsame Codierung durch die Bildung von Linearkombinationen (Matrizierung) der Eingangssignale erfolgt, die beim Decodiervorgang wieder rückgängig gemacht wird (Dematrizierung).
A method according to claim 2, characterized in that one of three possible combinations is chosen for the matrixing: tip-grid, tip-screen or grid-screen, the third component in each case then being set at a fixed voltage.
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß man für das Matrizieren eine der drei möglichen Kombinationen: Spitze-Gitter, Spitze-Schirm, oder Gitter-Schirm wählt, wobei in jedem Fall die dritte Komponente dann auf ein festes Potential gesetzt wird.
The method of any one of claims 1-6 wherein multiple audio signals are derived from said N input audio channels by a process that includes passively or actively matrixing said N input audio channels.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 - 6, bei welchem mehrere Audiosignale aus den N Eingangsaudiokanälen durch einen Prozess hergeleitet werden, der das passive oder das aktive Matrizieren der N Eingangsaudiokanäle einschließt.
The apparatus of claim 4 wherein the colour selection means (21) includes a matrixing circuit (95) for producing further colour difference signals to be used for forming the derived signal to be produced by the colour selection means.
Vorrichtung nach Anspruch 4, bei der die Farbauswahleinrichtung (21) einen matrixbildenden Schaltkreis (95) zum Erzeugen von weiteren Farbdifferenzsignalen umfaßt, die zum Bilden der abgeleiteten Signale, welche von der Farbauswahleinrichtung erzeugt werden sollen, verwendet werden.
The apparatus of claim 5 wherein the colour selection means (21) includes means (96-104) coupled to the matrixing circuit for producing separate signals representing at least three hues.
Vorrichtung nach Anspruch 5, bei der die Farbauswahleinrichtung (21) Einrichtungen (96-104) umfaßt, die an den matrixbildenden Schaltkreis zum Erzeugen getrennter Signale, die wenigstens drei Färbungen darstellen, gekoppelt sind.
A method according to claim 6 wherein the coding process generates the second scale factors by performing one or more coding techniques from the set of matrixing, dematrixing, coupling, decoupling, scale factor formation for spectral component regeneration, and spectral component regeneration.
Verfahren nach Anspruch 6, bei dem das Kodierverfahren die zweiten Skalierungsfaktoren dadurch erzeugt, daß es eine oder mehrere Kodiertechniken aus dem Satz von Matrizieren, Dematrizieren, Koppeln, Entkoppeln, Skalierungsfaktorbildung für Spektralkomponentenregeneration und Spektralkomponentenregeneration durchführt.
MATRIXING FOR LOSSLESS ENCODING AND DECODING OF MULTICHANNELS AUDIO SIGNALS
MATRIZIERUNG FÜR DIE VERLUSTFREIE KODIERUNG UND DEKODIERUNG VON MEHRKANALIGEN AUDIOSIGNALEN
They are routed to eight discrete playback channels without matrixing.
Sie werden diskret auf 8 Wiedergabe-Kanäle geroutet, ohne jegliche Matrizierung.
The apparatus according to claim 13 wherein said subtraction means is included in said variable matrixing means (8).
Einrichtung nach Anspruch 13, bei der das Subtraktionsmittel im variablen Matrizierungsmittel (8) enthalten ist.
A transmitter as claimed in claim 3, characterized in that the matrixing means comprise a control signal input (115) for receiving the at least first, second and third control signal.
Sender nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Matrixmittel einen Steuersignaleingang (115) aufweisen um das wenigstens erste, zweite und dritte Steuersignal zu empfangen.
Method according to claim 7, characterized in that when the audio signal is a signal generated by matrixing from a multichannel sound signal, also the dematrixing information is included in the side information.
Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß dann, wenn das Audiosignal ein Signal ist, das durch Matrixbildung aus einem mehrkanaligen Schallsignal gewonnen wurde, auch die Dematrixierungs-Information in der Seiteninformation enthalten ist.
matrixing, matting, mat-making
Abglänzen, Entglänzen, Vermattung
Synoniemen voor matrixing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 23 ms.
