Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mattered less
Vertaling van "mattered less" in Duits
zählte nicht mehr
And pretty soon, armor and castles were obsolete, and it mattered less who you brought to the battlefield versus how many people you brought to the battlefield.
Und ziemlich schnell waren Rüstungen und Festungen veraltet und es zählte nicht mehr, wen du auf's Schlachtfeld brachtest, sondern wie viele.
And pretty soon, armor and castles were obsolete, and it mattered less who you brought to the battlefield
und es zählte nicht mehr, wen du auf's Schlachtfeld brachtest,
He realized that his opinions mattered less due to the existing pecking order.
Er erkannte, dass seine Meinungen aufgrund der bestehenden Rangordnung weniger zählten.
Talent, knowledge and education mattered less to him than loyalty.
Talent, Wissen oder Bildung zählten bei ihm weniger als Loyalität.
The rules mattered less than the spirit of the game.
Der Geist des Spiels war wichtiger als die Regeln.
The sad fact is, the facts have never mattered less than they do today.
So traurig es auch ist, Fakten waren noch nie so unwichtig, wie sie es heute sind.
Economic security mattered less to (opinion poll) respondents than security.
Wirtschaftliche Stabilität war den Teilnehmern (der Befragung) weniger wichtig als Sicherheit.
What I wanted mattered less than what he wanted.
zählte, was ich wollte, weniger als das, was er wollte.
But in the end, that advantage, and his usual verbal threats, mattered less than the desire of voters in some cities and regions to punish his regime because of its mismanagement.
Letztendlich jedoch erwiesen sich dieser Vorteil und seine üblichen verbalen Drohungen als weniger wichtig als der Wunsch der Wähler in einigen Städten und Regionen, sein Regime für seine Misswirtschaft abzustrafen.
The sad fact is, the facts have never mattered less than they do today.
Sie beschlossen, alles, was geschah, abzuleugnen. So traurig es auch ist, Fakten...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mattered less in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 31 ms.
