Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
matures during
Vertaling van "matures during" in Duits
reift während
Your handmade Alpine cheese matures during 4 to 6 weeks in the Alpine cellar and will then be sent to your home - this way, you can share that unique experience with your friends and family and enjoy a piece of Switzerland again.
Ihr handgefertigter Alpkäse-Laib reift während 4 bis 6 Wochen im Käsekeller auf der Alp und wird Ihnen danach nach Hause geschickt - so können Sie Ihr Erlebnis mit Freunden und Familie teilen und nochmals ein Stück Schweiz genießen.
The fruit matures during the rainy season from July to August.
Der Fruchtverband reift während der Regenzeit von Juli bis August.
The skin as an organ only really matures during puberty.
Die Haut als Organ wird in der Pubertät erst richtig erwachsen.
The almond tree blooms in spring, and the nuts matures during the summer before they are shaken down from the tree in autumn.
Der Mandelbaum blüht im Frühjahr während die Nüsse den Sommer durch wachsen bevor sie im Herbst von den Bäumen gerüttelt und geerntet werden.
As soon as you make a great effort in works of unselfish neighbourly love, you also live according to my will, and your soul matures during your earth walk.
Sowie ihr euch befleißigt in Werken uneigennütziger Nächstenliebe, lebet ihr auch nach Meinem Willen, und eure Seele reifet aus während eures Erdenwandels.
Spiritual substance matures during every developmental period, and one period can in fact suffice for the spiritual substance to progress through the creations to the point that it is able to embody itself as a human being and successfully pass its last test of will...
In jeder Entwicklungsperiode reifet Geistiges aus, und es kann auch eine Periode dazu genügen, daß das Geistige durch die Schöpfungen hindurch so weit emporsteigt, daß es sich als Mensch verkörpern und die letzte Willensprobe mit Erfolg zurücklegen kann...
The wine matures during aging.
Während der Lagerung reift der Wein.
The company matures during the years from a supplier for electronic components to a specialist for power supplies, piezo-ceramic buzzers and electronic starters for fluorescent lamps.
damals noch unter dem Namen TEP Elektronik und wandelte sich im Laufe der Jahre vom Lieferanten von elektronischen Bauteilen zum Spezialisten für alle Arten von Stromversorgungen, Piezosignalgebern sowie elektronische Starter für Leuchtstofflampen.
Blue Rhino's stems grow thick during vegetation and need little extra help, and its buds pick up touches of red and purple over their light blue as they matures during through its flowering period.
Die Stiele der Blue Rhino werden während der Vegetation schön dick und brauchen wenig zusätzliche Hilfe und ihre Knospen nehmen zu ihrem Hellblau noch rote und violette Töne an, während sie durch ihre Blütezeit heranreift.
The fruit matures during late November and late December and is rich in linoleic acid-a natural way of getting nutrients while you enjoy an exceptional product.
Die Reifung der Frucht findet im Zeitraum von Ende November bis Ende Dezember statt und sie ist reich an Linolsäure.
The face value of long-term obligations such as bonds, term debt, mortgages, and capitalized lease account should not include long-term debt that matures during the current fiscal year; enter that portion in Current Portion Long-Term Debt (v2510).
Der Nennwert von langfristigen Verbindlichkeiten wie Anleihen, befristeten Schulden, Hypotheken und Finanzleasingverbindlichkeiten. Dieses Konto darf keine langfristigen Verbindlichkeiten enthalten, die während des aktuellen Geschäftsjahrs fällig werden. Geben Sie diesen Teil der Verbindlichkeiten in Aktueller Anteil langfristiger Schulden (v2510) ein.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor matures during in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 34 ms.
