Vertaling van "maximum aid intensity applicable" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beihilfehöchstintensität
Where an aid scheme applies to airports of various sizes, please indicate the maximum aid intensity applicable to the following groups of airports
Wenn die Beihilferegelung für Flughäfen unterschiedlicher Größe gilt, geben Sie bitte für die nachfolgenden Kategorien von Flughäfen die Beihilfehöchstintensität an
What is the maximum aid intensity applicable to the notified measure?
Welche Beihilfehöchstintensität wurde für die angemeldete Maßnahme festgelegt?
Where there is a combination of bonuses and aid intensities, give the maximum aid intensity applicable for each stage of research: ...
Im Falle der Kumulierung von Zuschlägen und Beihilfeintensitäten ist für jede Forschungsstufe die angewandte Höchstintensität anzugeben: ...
provide the maximum aid intensity applicable to large enterprises.
anwendbare Beihilfehöchstintensität für große Unternehmen
If individual R&D projects encompass different research categories, please explain how this will be taken into account in determining the maximum aid intensity of a given project (the maximum aid intensity applicable must reflect the stages of research involved).
Falls sich einzelne FuE-Vorhaben über verschiedene Forschungskategorien erstrecken, erläutern Sie bitte, wie dies bei der Feststellung der Beihilfehöchstintensität des Vorhabens berücksichtigt wurde (die jeweilige Beihilfehöchstintensität muss die verschiedenen Forschungskategorien widerspiegeln)
where: R is the maximum aid intensity applicable in the area concerned, excluding the increased aid intensity for SMEs.
Dabei entspricht R der in dem betreffenden Gebiet geltenden Beihilfehöchstintensität (ohne Anhebung der Beihilfeintensität für KMU).
Under the draft Decision, the maximum aid intensity applicable in Romania will be limited, in net grant equivalent, to 50% of total costs.
Gemäß diesem Beschlussentwurf wird die in Rumänien geltende Beihilfehöchstintensität, als Nettosubventionsäquivalent ausgedrückt, auf 50 % der Gesamtkosten beschränkt.
If the initial investment is linked to a European Territorial Cooperation (ETC) project please explain with reference to the provisions set out in paragraph 93 RAG how the maximum aid intensity applicable to the project and the different beneficiaries involved are established.
Falls die Erstinvestition mit einem Projekt der europäischen territorialen Zusammenarbeit (ETZ) in Zusammenhang steht, erläutern Sie bitte unter Bezugnahme auf Randnummer 93 der Regionalbeihilfeleitlinien, wie die Beihilfehöchstintensität für das Vorhaben und die beteiligten Beihilfeempfänger bemessen wird.
The maximum aid intensity applicable in the Grand Bilbao comarca in December 2006, expressed as NGE, was of 20 %.
Im Dezember 2006 betrug die im Kreis Großraum Bilbao zulässige Beihilfehöchstintensität 20 % NSÄ.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.