Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
maximum allowed speed
Vertaling van "maximum allowed speed" in Duits
zulässigen Höchstgeschwindigkeit
zulässige Höchstgeschwindigkeit
maximale Geschwindigkeit
Outside the city, the maximum allowed speed is 90 km/h.
Außerhalb der Stadt darf man nicht schneller als 90 km/st fahren.
On some roads, the maximum allowed speed is 100 km/h.
Auf einigen Strassen beträgt die maximale Geschwindigkeit 100 km/h.
It has to be considered in combination with the axle spacing, with the train length and with the maximum allowed speed for the unit on the considered line.
Die Radsatzlast muss in Verbindung mit dem Radsatzabstand, der Länge des Zuges und der zulässigen Höchstgeschwindigkeit der Einheit auf der jeweiligen Strecke berücksichtigt werden.
As a downside we had to cope with enormous toll fees and a maximum allowed speed of 90 kilometers per hour.
Auf der anderen Seite kamen horrende Autobahngebühren auf uns zu (und eine maximale Höchstgeschwindigkeit von 90 km/h).
Any change in the number of lanes shall occur at a sufficient distance in front of the tunnel portal; this distance shall be at least the distance travelled in 10 seconds by a vehicle at the maximum allowed speed.
Jegliche Änderung der Anzahl der Fahrstreifen muss in hinreichender Entfernung vor dem Tunnelportal erfolgen; diese Entfernung muss mindestens der Entfernung entsprechen, die ein Fahrzeug mit der zulässigen Höchstgeschwindigkeit in 10 Sekunden zurücklegt.
not exceeding the maximum allowed speed
die maximale zugelassene Geschwindigkeit nicht überschreiten
The maximum allowed speed of a coil tilting table with 2-hand-control is more slowly than the allowed speed of a coil tilting table with safety fence installation, due to safety regulations.
Die gemäß Sicherheitsvorschriften erlaubte maximale Wendegeschwindigkeit eines Coilwendetischs mit Totmann-Steuerung ist niedriger als die eines Coilwendetischs mit Schutzzauneirichtung.
By means of the ETCS system, trackside equipment transfers information to the controller in the train cab, which continuously regulates and monitors the train's observance of the maximum allowed speed.
Mittels des Systems ETCS übergibt der streckenseitige Teil dem zugseitigen Teil des Systems Informationen, die fortlaufend erneuert werden. Dabei wird die Einhaltung der zulässigen Höchstgeschwindigkeit des jeweiligen Zuges überwacht.
He shall take into account the aerodynamic effects generated by the trains as described in Point 4.2.13 of the rolling stock TSI, which defines the former for the maximum allowed speed of any interoperable train type, up to 300 km/h.
Er muss den in 4.2.13 der TSI Fahrzeuge beschriebenen aerodynamischen Auswirkungen der Züge Rechnung tragen; dort sind diese Auswirkungen für die Hoechstgeschwindigkeit jedes interoperablen Zugtyps bis zu einem Grenzwert von 300 km/h festgelegt.
The utility includes tools for generating and burning ISO images, creating AudioCD from digital media files of mp3, wav and wma formats, uses an adjustable clipboard, and is able to record at the maximum allowed speed.
Das Dienstprogramm umfasst Werkzeuge zum Erstellen und Brennen von ISO-Images, zum Erstellen von AudioCDs aus digitalen Mediendateien im MP3-, WAV- und WMA-Format, verwendet eine einstellbare Zwischenablage und kann mit der maximal zulässigen Geschwindigkeit aufnehmen.
Unintentional injuries 4 points Exceeding the speed limit by more than 50 % of the maximum allowed speed, with the excess being greater than 40 km/h
4 Punkte Geschwindigkeitsüberschreitung der zulässigen Höchstgeschwindigkeit um mehr als 50 %, wobei die ermittelte Geschwindigkeit mindestens 40 km/h über dieser Höchstgeschwindigkeit liegen muss
At the same time, if the activated package is used up before the new period comes, the subscriber will most likely have to connect additional Beeline traffic to continue using the Internet at the maximum allowed speed.
Zur gleichen Zeit, wenn das aktivierte Paket aufgebraucht ist, bevor der neue Zeitraum kommt, muss der Teilnehmer höchstwahrscheinlich zusätzlichen Beeline-Verkehr verbinden, um weiterhin das Internet mit der maximal erlaubten Geschwindigkeit zu verwenden.
After this curve, the maximum allowed speed is restored to 160 km/h but in Einsiedlerhof marshalling yard it is reduced to 140 km/h again.
Nach diesem Bogen wird die zulässige Höchstgeschwindigkeit wieder auf 160 km/h erhöht und erst in Einsiedlerhof wieder auf 140 km/h erniedrigt.
Synoniemen voor maximum allowed speed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 72 ms.
