Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
maximum continuous rated power
Vertaling van "maximum continuous rated power" in Duits
maximale Nenndauerleistung
maximalen Nenndauerleistung
maximalen Nenn-Dauerleistung
the maximum engine power output or maximum continuous rated power (electric motor)
die Motorhöchstleistung oder maximale Nenndauerleistung (Elektromotor)
Maximum net power (c): ... -1 or maximum continuous rated power (electric motor) ... kW (1)
Maximale Nutzleistung (c): ... kW bei... min-1 oder maximale Nenndauerleistung (Elektromotor) ... kW (1)
the auxiliary propulsion has a maximum continuous rated power (1) <= 1 kW and
der Hilfsantrieb hat eine maximale Nenndauerleistung(1) <= 1 kW und
Pedelecs with a maximum continuous rated power of up to 250 W and a maximum assisted speed of 25 km/h are classified as conventional bicycles (use of cycle tracks, no license plate required, etc.) by German regulations.
Ein Pedelec ist in der Bundesrepublik Deutschland einem gewöhnlichen Fahrrad rechtlich gleichgestellt (Benutzung der Radwege, keine Kennzeichnungspflicht etc.), wenn es eine maximale Nenndauerleistung von 250 W sowie auf eine maximale Unterstützungsgeschwindigkeit von 25 km/h beschränkt ist.
maximum continuous rated power(1) <= 35 kW and
maximale Nenndauerleistung(1) <= 35 kW und
The power limits in Annex I are based on maximum continuous rated power independent of the vehicle's propulsion configuration.
Grundlage der in Anhang I genannten Leistungsgrenzen ist die maximale Nenndauerleistung unabhängig von der Antriebskonfiguration des Fahrzeugs.
maximum continuous rated power(1)> 4 kW.
maximale Nenndauerleistung(1)> 4 kW
'maximum continuous rated power' means the maximum thirty minutes power at the output shaft of an electric engine as set out in UNECE regulation No 85
„maximale Nenndauerleistung" die maximale Leistung über 30 Minuten an der Abtriebswelle eines Elektromotors gemäß der UN-ECE-Regelung Nr. 85
The statutory plate fitted on the vehicle shall contain this VIN and shall bear a clear indication of the stationary noise levels in both configurations as well as the maximum net or maximum continuous rated power in the (L3e/L4e)-A2 configuration.'
Auf dem am Fahrzeug angebrachten gesetzlich vorgeschriebenen Fabrikschild sind diese FIN sowie deutlich die Geräuschpegel im Stand für beide Konfigurationen und die maximale Nutzleistung oder die maximale Nenndauerleistung der Konfiguration (L3e/L4e)-A2 anzugeben.
The maximum continuous rated power shall be measured in accordance with Appendix 3 or, alternatively, in accordance with the test procedure set out in Section 4.2.7 of EN 15194:2009.'.
Die maximale Nenndauerleistung ist nach dem Prüfverfahren von Anlage 3, oder alternativ nach dem Prüfverfahren gemäß Abschnitt 4.2.7 von EN 15194:2009 zu messen. .
All electric two or three-wheel vehicles not meeting the specifications of Article 1.1h or with a maximum continuous rated power of more than 0.25 kW fall within the scope of Directive 2002/24/EC.
Alle zwei- oder dreirädrigen Elektrofahrzeuge, die nicht den Spezifikationen von Artikel 1 Absatz 1 Buchstabe h entsprechen oder eine maximale Nenndauerleistung von mehr als 0,25 kW aufweisen, fallen unter die Richtlinie 2002/24/EG.
the maximum continuous rated power or the maximum net power
der maximalen Nenn-Dauerleistung oder der maximalen Nutzleistung,
Test procedure to measure the maximum continuous rated power
Prüfverfahren zur Messung der maximalen Nenndauerleistung
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 44 ms.
