We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
maximalen Lenkzeit
maximale Fahrzeit
maximale Lenkzeit
Höchstlenkzeit
maximal zulässigen Lenkzeit
The hour extra corresponds to the maximum driving time for a driver.
Die zusätzliche Stunde ergibt sich aus der maximalen Lenkzeit für Fahrer.
The legally prescribed driving breaks for compliance with the maximum driving time shall be granted to the driver.
Die gesetzlich vorgeschriebenen Lenkpausen zur Einhaltung der maximalen Lenkzeit sind dem Lenker zu gewähren.
Thus, maximum driving time cannot exceed 90 hours during a 2-week period.
Die maximale Fahrzeit darf deshalb 90 Stunden in zwei Wochen nicht überschreiten.
Every day for the not so seaworthy divers we also offer trips by minibus and pickup to the beautiful long reef diving areas, maximum driving time is 60 minutes.
Täglich finden für die nicht so seefesten Taucher/innen auch Ausflüge mit Minibus und Pickup zu den wunderschönen Saumriff-Tauchplätzen statt, die maximale Fahrzeit beträgt 60 Minuten.
the maximum driving time per calendar week is reduced to 56 hours
die maximale Lenkzeit pro Kalenderwoche wird auf 56 Stunden reduziert
maximum driving time per week of 56 hours (it is currently possible to drive up to 74 hours in a week)
maximale Lenkzeit pro Woche von 56 Stunden (derzeit ist es möglich, in einer Kalenderwoche bis zu 74 Stunden zu fahren)
exceeding maximum driving time.'
Überschreitung der maximalen Lenkzeit. .
If multi-day routes are planned, a shift break is taken into account either after reaching the maximum shift duration or the maximum driving time per day.
Werden Mehrtagestouren geplant, wird entweder nach dem Erreichen der maximalen Schichtdauer oder der maximalen Lenkzeit pro Tag eine Schichtpause berücksichtigt.
While they rest, the DTCO 2.0a displays the remaining rest time and the next maximum driving time, while drivers can also display other information, such as total remaining driving time for the week, with a single click.
In der Pause zeigt der DTCO 2.0a die verbleibende Ruhezeit sowie die anschließende maximale Fahrzeit an, darüber hinaus können weitere Informationen wie die verbleibende Wochenlenkzeit mit einem Klick aufgerufen werden.
During the driver's break, the DTCO 2.0a shows the remaining resting time and the maximum driving time available after the rest.
Im Stand zeigt der DTCO 2.0a die verbleibende Ruhezeit sowie die anschließende maximale Fahrzeit an.
This guarantees maximum driving time and optimal enjoyment of your Donkervoort. Program
Dies garantiert maximale Fahrzeit und optimalen Genuss Ihres Donkervoort. Programm
Another important measure is the reduction of maximum driving time for professional drivers.
Eine weitere wichtige Maßnahme ist die Verringerung der maximal zulässigen Lenkzeit der Berufskraftfahrer.
Another measure is the reduction of maximum driving time for professional drivers.
Eine weitere Maßnahme ist die Verringerung der maximal zulässigen Lenkzeit der Berufskraftfahrer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.