The maximum permissible load is 100 kilograms.
As the lifting capacity of each of the two largest cranes could exceed the load capacity of the crane runways, the maximum permissible load for these two depends on the position of the crabs.
Da jeder der beiden größeren Krane mit seiner Tragfähigkeit die Belastbarkeit der Kranbahnen überschreiten könnte, hängt bei ihnen die maximal zulässige Last von der Position der Fahrwerke ab.
The maximum permissible load is higher thanks to the reinforced outer ring.
They have been tested with large safety margins to the maximum permissible load.
Measures the average particle concentration at the critical point over 100 minutes at 80% of the maximum permissible load
Simplified method for determining the maximum permissible load for Slide LRF 8
It represents the maximum permissible load that a castor or wheel can withstand when repeatedly in motion over a long period of time.
Damit wird die maximal zulässige Belastung bezeichnet, der eine Rolle bzw. ein Rad bei wiederholter Bewegung über einen langen Zeitraum standhält.
Professional, lightweight, aluminium speaker stand with a magnesium joint and double leg reinforcements ensuring extra stability and increased maximum permissible load.
Professionelles, leichtes Lautsprecherstativ aus Aluminium mit einem Magnesiumgelenk und doppelten Beinverstärkungen, die für zusätzliche Stabilität und eine erhöhte maximal zulässige Belastung sorgen.
The designed load capacity of the rack is 200 kg, but please be sure to read the vehicle manual to find out the maximum permissible load on the roof.
Die Tragfähigkeit des Trägers beträgt 200 kg, aber bitte lesen Sie unbedingt das Fahrzeughandbuch, um die maximal zulässige Belastung des Daches zu erfahren.
The load index is in fifth place and indicates the maximum permissible load in kg.
The basic static load rating C0 represents the maximum permissible load that a spherical plain bearing or rod end can accommodate when there is no relative movement between the sliding contact surfaces (fig.
Die statische Tragzahl C0 gibt die maximal zulässige Belastung an, die ein Gelenklager oder ein Gelenkkopf aufnehmen kann, wenn sich die Gleitflächen gegeneinander nicht bewegen (Bild 2).
Hint: If you want to establish the maximum permissible load for the respective connection, use the "max" button located to the right of the input field.
Tipp: Sofern Sie für die jeweilige Verbindung die maximal zulässige Belastung ermitteln möchten, benutzen Sie die Taste "max" angeordnet rechts von dem Eingangsfeld.
For all stages in a multi-axis system: Do not exceed the maximum permissible load.
Für alle Versteller in einem Mehrachssystem: Überschreiten Sie nicht die maximal zulässige Last.